Traduction de «zij spenderen gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | gewogen gemiddelde vermogenskosten | gewogen gemiddelde vermogenskostenvoet | WACC [Abbr.]
coût moyen pondéré du capital | CMPC [Abbr.]

gemiddelde energie per kanaal | gemiddelde kracht per kanaal | gemiddelde stroom per kanaal
puissance moyenne par voie

aritmetisch gemiddelde | gemiddelde | rekenkundig gemiddelde
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

productieprijs [ gemiddelde productieprijs | produktieprijs ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast maken iets meer dan 700 000 Belgen dagelijks gebruik van het spoor en zij spenderen gemiddeld één uur per dag op de trein.
Par ailleurs, il y a un peu plus de 700 000 Belges qui utilisent les chemins de fer quotidiennement et qui passent en moyenne une heure par jour dans les trains.

E. overwegende dat blijkens Speciale Eurobarometer 342 van april 2011 over Consumer Empowerment vrouwen meer tijd spenderen aan winkelen (gemiddeld 3,7 uur per week) dan mannen (2,8 uur);
E. considérant que, selon l'Eurobaromètre spécial n° 342 d'avril 2011 sur la responsabilisation des consommateurs, les femmes consacrent plus de temps que les hommes à faire des achats (3,7 heures en moyenne par semaine contre 2,8 heures);

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, de snelle stijging van de voedselprijzen is een zware last voor de armen in ontwikkelingslanden, die gemiddeld de helft van hun gezinsinkomen spenderen aan voedsel.
- (EN) Monsieur le Président, la montée rapide des prix de l’alimentation a constitué une charge pour les pauvres des pays en développement, qui dépensent environ la moitié des revenus du ménage en aliments.

9. verzoekt Bulgarije meer overheidsgeld te spenderen aan onderwijs omdat het achterblijft bij het EU-gemiddelde; is van mening dat onderwijs en werkgelegenheidsbeleid hand in hand moeten gaan;
9. invite la Bulgarie à accroître son budget de l'éducation, celui‑ci étant nettement inférieur à la moyenne de l'UE; estime que politique éducative et politique de l'emploi doivent aller main dans la main;