De Raad ziet een meer uitvoerige bespreking van dit vraagstuk tijdens één van zijn volgende zittingen met belangstelling tegemoet en beklemtoonde dat een geschikte plaats moet worden gevonden voor de bouw van ITER.
Attendant avec intérêt de se livrer à des travaux plus détaillés lors de l'une de ses prochaines sessions, le Conseil a souligné qu'il était important de déterminer un site approprié pour la construction d'ITER.