Een aantal bevoegdheden bij de inspectie van de plantengezondheid zijn thans geregionaliseerd (de kwaliteitsaspecten), terwijl andere, zoals quarantaine, federaal gebleven zijn.
Une série de compétences de l'inspection phytosanitaire sont actuellement régionalisées (les aspects de qualité), tandis que d'autres, comme la quarantaine, sont restées fédérales.