Dit hormonenverbod werd aangevochten door een aantal derde landen, met name van de Verenigde Staten, waar het gebruik van de zogenaamde natuurlijke hormonen en van de "synthetische" hormonen zeranol en trenbolon wel is toegestaan.
C'est ainsi que l'interdiction des "hormones" a été contestée par certains pays tiers, en particulier les États-Unis, pays qui pour sa part autorise l'utilisation des hormones dites "naturelles" pour l'engraissement des animaux, mais aussi l'utilisation des hormones "de synthèse" zéranol et trembolone.
