Vertaling van "zogenaamde self-billing reeds " (Nederlands → Frans) :

Momenteel wordt de zogenaamde self-billing reeds veelvuldig toegepast in onder meer de automobielsector, maar ook andere belangrijke industriële sectoren, zoals de chemie, doen beroep op self-billing.
On recourt déjà amplement aujourd'hui à l'autofacturation, notamment dans le secteur automobile, mais aussi dans d'autres secteurs industriels, comme celui de la chimie.

Het laat de belastingplichtige toe om zijn facturen niet langer zelf uit te reiken of op te maken : hij kan dit onder bepaalde voorwaarden overlaten aan zijn klant, het zogenaamde self-billing, of via outsourcing.
Les nouvelles dispositions permettent à l'assujetti de ne plus délivrer ou établir lui-même ses factures : il peut, dans certaines conditions, laisser ce soin à son client (autofacturation ou sous-traitance de la facturation).