In het licht van de nieuwe gewoontes inzake drugsgebruik is het tevens essentieel de gezondheidsrisico's terug te dringen die verband houden met het gelijktijdige gebruik van meerdere psychoactieve stoffen, zoals alcohol en de zogenaamde "stimulerende" drugs.
Au vu du développement des nouvelles pratiques de consommation des drogues, il est impératif également de réduire les risques sur la santé liés à la consommation simultanée de plusieurs substances psychoactives telles que l'alcool et les drogues dites "stimulantes".
