Vertaling van "zojuist laattijdig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zojuist verschenen
vient de paraître

boete wegens laattijdige uitvoering
amende pour retard

laattijdige indiening
introduction tardive

laattijdige omzetting
transposition tardive

laattijdige betaling
paiement tardif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit principe werd onlangs nog bekrachtigd en is in de administratieve bepalingen onder meer uitvoerig terug te vinden in het nr. 374/4 van het Commentaar op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en inzonderheid in het zojuist laattijdig verschenen Bulletin der belastingen, nr. 807/8-9-2000, blz. 1865 (zie nrs. 64 en 65 van de ministeriële circulaire van 18 september 2000, nr. Ci.
Ce principe a été confirmé récemment encore et est formulé de manière détaillée notamment dans le n° 374/4 du Commentaire du Code des impôts sur les revenus 1992 et, en particulier, dans le Bulletin des contributions, n° 807/8-9-2000, p. 1865, qui vient de paraître avec retard (voir les nos 64 et 65 de la circulaire ministérielle du 18 septembre 2000, n° Ci.

Dit principe werd onlangs nog bekrachtigd en is in de administratieve bepalingen onder meer uitvoerig terug te vinden in het nr. 374/4 van het commentaar op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en inzonderheid in het zojuist laattijdig verschenen Bulletin der belastingen nr. 807/8-9.2000, blz. 1865 (zie nrs. 64 en 65 van de ministeriële circulaire van 18 september 2000, nr. Ci.
Ce principe a été confirmé récemment encore et est formulé de manière détaillée notamment dans le n° 374/4 du commentaire du Code des impôts sur les revenus 1992 et, en particulier, dans le Bulletin des contributions, n° 807/8-9.2000 qui vient de paraître avec retard, (voir les nos 64 et 65 de la circulaire ministérielle du 18 septembre 2000, n° Ci.