Traduction de «zone plant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bathyale zone | bathypelagische zone | bathyse zone
zone bathypélagique

drijvende-zone proces | floating zone-procédé | vloeibare-zone smeltproces
méthode de la zone flottante | procédé de zone flottante

toxisch gevolg van eten van andere (delen van) plant(en)
Autres (parties de) plantes ingérées

injectie van giften of toxinen in of door huid of door doorns of stekels van plant of op andere wijze
injection de poison ou de toxines dans ou à travers la peau par des épines ou autres organes végétaux

toxisch effect van plant
plantes - effet toxique

contact met doornen van plant
contact avec les épines d'une plante

ecologische zone | ecologsiche zone
écozone

ongeval door dier of plant
accident dû à un animal ou une plante

contact met niet-gespecificeerd giftig dier of giftige plant
Contact avec un animal venimeux ou une plante vénéneuse

gegraveerde zones reinigen | gegraveerde zones schoonmaken
nettoyer des surfaces gravées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Politiezone Dilsen-Stokkem/ Maaseik - De zone plant één ANPR camerasite op de gewestweg 78 aan de brug over de Maas ter hoogte van de grens met Nederland.
Zone de police Dilsen-Stokkem/ Maaseik - La zone prévoit de mettre en place un site de caméras ANPR sur la route régionale N78 au pont enjambant la Meuse à hauteur de la frontière avec les Pays-Bas.

De prezone - en later de zone - plant de aankoop van het materieel en de aanwerving/bevordering/opleiding van het personeel zodanig dat de bepalingen van het koninklijk besluit van 10 november 2012 ten volle kunnen worden uitgevoerd tegen 1 januari 2018.
La prézone - et plus tard, la zone - planifie l'achat de matériel et le recrutement/promotion/formation du personnel de manière à assurer l'exécution intégrale des dispositions de l'arrêté royal du 10 novembre 2012 pour le 1 janvier 2018.

Zone Westhoek plant de aankoop van een track en trace systeem.
La zone Westhoek prévoit l’acquisition d’un système « track & trace ».

2) Zal het examen opnieuw worden georganiseerd Zo niet, plant de minister bepaalde initiatieven teneinde deze personen uit de grijze zone te halen?
2) L'examen sera-t-il à nouveau organisé ? Si non, la ministre envisage-t-elle de prendre des initiatives pour sortir ces personnes de la zone grise ?

Tijdens de vergadering die op 13 februari jongstleden werd georganiseerd door de intercommunale IDEA - Club Zoning, die de ondernemingen van Garocentre verenigt, werd aangekondigd dat de Federale Openbare Dienst Financiën plant om zeer binnenkort de functie van ontvanger der Douane en Accijnzen in Garocentre op te heffen.
Lors de la réunion organisée le 13 février dernier par l'intercommunale IDEA - Club Zoning rassemblant les entreprises de Garocentre, il a été annoncé que le Service public fédéral Finances envisageait très prochainement de supprimer le poste de Receveur des Douanes situé à Garocentre.

4. Er bestaat een grijze zone-overleg tussen het directoraat Dier, Plant en Voeding, het FAVV en het FAGG waarbij gewaakt wordt over de hoedanigheid van bepaalde claims die aan voedingsmiddelen en voedingssupplementen worden toegekend.
4. Il existe une zone grise de concertation entre la direction Animaux, Plantes et Alimentation, l'AFSCA et l'AMPS où l'on veille à la qualité de certaines allégations qui sont octroyées aux denrées alimentaires et aux compléments alimentaires.

Volgens de habitatrichtlijn moet deze zone prioritair worden beschermd en moet Frankrijk binnen deze zone gebieden voorstellen voor opname in de "Natura 2000"-lijst van beschermde dier-, plant- en vogelgebieden die in het kader van deze richtlijn tot stand moeten worden gebracht.
D'après la directive Habitats, cette zone devrait être prioritaire en matière de conservation et la France devrait y proposer des sites à inscrire sur la liste européenne "Natura 2000" des sites protégés pour les animaux, les plantes et les oiseaux, liste qui est établie en application de la directive.

Welke maatregelen plant de minister om het station van Oostende beter te beveiligen, meer bepaald de zone waar de treinen gevormd worden en de zone waar de treinen gereinigd worden?
Quelles mesures le ministre envisage-t-il pour mieux sécuriser la gare d'Ostende, plus précisément la zone où les trains sont formés et celle où ils sont nettoyés ?