In sommige van de deelnemende landen, waren 20 % tot zelfs 45 % van de etiketteringen niet conform; - de maximale waarde voor de stralingsintensiteit van een zonnebank werd overschreden voor meer dan de helft van de banken van zonnecentra.
Dans certains des pays participants, jusqu'à 20 % voire même 45 % des étiquetages n'étaient pas conformes; - la valeur maximale pour l'intensité de rayonnement d'un banc solaire est dépassée dans plus de la moitié des bancs des centres de bronzage.
