7. De lidstaten moeten hun inspanningen blijven voortzetten om volledig operationele 112- en E112-diensten in hun land te implementeren door ervoor te zorgen dat door de mobiele netwerkexploitanten automatisch locatie-informatie beschikbaar wordt gesteld voor de PSAP's, dat 112-oproepen juist worden doorgeleid en verwerkt en dat de PSAP's worden gemoderniseerd om de locatie-informatie van E112 en eCalls te kunnen verwerken.
7. Les État
s membres devraient poursuivre leurs efforts pour rendre les services du 112 et E112 complètement opérationels entre leurs
pays, en faisant en sorte que les informations relatives à la
localisation soient automatiquement mises à disposition des PSAP par les op
érateurs de réseaux mobiles, que les appels au 112 soient c
...[+++]orrectement acheminés et traités et que les PSAP soient modernisés de manière à pouvoir traiter les informations de localisation fournies par les systèmes E112 et eCall.
