Het is niet ondenkbaar dat bepaalde ziekenhuizen de ziekste patiënten, die dus ook het meest vatbaar zijn voor ziekenhuisinfecties, zouden gaan doorverwijzen naar andere instellingen.
Il n'est pas impensable que certains hôpitaux transfèrent les patients les plus malades, donc les plus vulnérables aux infections nosocomiales, vers d'autres établissements.