Traduction de «zowat 99 procent » (Néerlandais → Français) :

Kleine en micro-ondernemingen vertegenwoordigen zowat 99 procent van de nieuwe bedrijven in Europa. Een derde ervan wordt opgericht door werklozen.
Les petites entreprises et les microentreprises représentent près de 99 % des sociétés nouvellement créées en Europe et un tiers d'entre elles voient le jour grâce à des personnes au chômage.

Volgens Oxfam bevat zowat 99,5 procent van de Belgische chocolade die in de supermarkten wordt verkocht, cacao die door kindslaven werd geoogst. Dat schrijft de krant Het Laatste Nieuws op 12 februari 2010.
Selon " Het Laatste Nieuws" le 12 février 2010, Oxfam estime que près de 99,5% du chocolat belge vendu dans les grandes surfaces contiendrait du cacao récolté par des enfants-esclaves.