Traduction de «zullen stof opleveren » (Néerlandais → Français) :

De besprekingen zullen stof opleveren voor het volgende verslag over het EU-burgerschap van de Commissie, waarin de belemmeringen zullen worden aangepakt die burgers ondervinden bij de uitoefening van hun rechten.
Ces échanges de vues apporteront notamment des idées nouvelles qui serviront pour le prochain rapport de la Commission sur la citoyenneté de l’Union qui vise à lutter contre les obstacles auxquels se heurtent les citoyens de l’Union dans l’exercice de leurs droits.

Zij zullen stof opleveren voor het voorbereidende werk in de aanloop naar de besluitvorming over de toekomst van het GLB na 2013.
Elles viendront nourrir les travaux nécessaires au processus de décision sur l'avenir de la PAC après 2013.

gezien de intrinsieke kenmerken van de stof wordt niet verwacht dat haar fysisch-chemische eigenschappen een risico zullen opleveren.
étant donné les caractéristiques intrinsèques de la substance, des risques associés aux propriétés physicochimiques sont peu probables.