ZWAARTEPUNT B : VERHOOGDE AANTREKKINGSKRACHT VAN HET CENTRAAL MASSIEF DOOR ZIJN NIEUWE FUNCTIE VAN VERBINDINGSGEBIED (Totale kosten : 8,7 miljoen ecu, communautaire bijdrage : 4,3 miljoen ecu) Hier gaat het om economische ontwikkeling in de omgeving van hoofdverbindingswegen, die daartoe worden geselecteerd op grond van de bijdrage die zij leveren aan de ontsluiting van het Centraal Massief.
AXE B :ATTRACTIVITE DU MASSIF PAR SA FONCTION NOUVELLE D'ESPACE DE LIAISON (Coût total : 8,7 MECU, Contribution européenne : 4,3 MECU) Le développement économique sera soutenu autour d'axes de communication sélectionnés par leur fonction d'ouverture du Massif vers l'extérieur.