Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Supplement toegekend in geval van een zware handicap
Zware handicap

Traduction de «zware handicap chronische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


supplement toegekend in geval van een zware handicap

supplément accordé en cas de handicap grave
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zij kunnen er al dan niet voor opteren in dit systeem in te stappen; - dienstvrijstelling voor personen met een zware handicap, chronische of ernstige aandoening: zij krijgen dienstvrijstelling voor het ondergaan van onderzoeken of behandelingen verbonden aan hun pathologie. Dit is enkel van toepassing op mensen die voltijds werken.

Elles ont la possibilité d'opter ou non pour ce système. - dispense de service pour les personnes souffrant d'un handicap sévère, d'une maladie chronique ou grave: celles-ci obtiennent une dispense de service pour subir les examens ou suivre les traitements liés à leur pathologie.


Helaas geldt dat niet voor personen met een chronische ziekte of een handicap, zoals diabetespatiënten en zware astmalijders, en voor personen die jaren geleden een zware ziekte zoals kanker hebben gehad maar al geruime tijd genezen zijn verklaard.

Ceci ne vaut malheureusement pas pour les personnes atteintes d'une maladie chronique ou d'un handicap, pour les diabétiques et pour les patients atteints d'un asthme sérieux ou qui ont souffert d'une grave maladie, comme le cancer, mais qui sont considérés comme guéris depuis longtemps.


Naast de inspanningen om het lot van chronisch zieken te verbeteren moet ons socialezekerheidsstelsel coherente antwoorden kunnen bieden op de problematiek van zware zorgbehoevendheid en meervoudige handicaps.

À côté des efforts menés pour améliorer le sort des malades chroniques, notre système de sécurité sociale doit pouvoir apporter des réponses cohérentes à la problématique de la grande dépendance et des polyhandicaps.


b) 13.000 BEF voor tenlastenemingen die moeten voorzien in de behoeften van begunstigden met een zware of ernstige geestelijke deficiëntie, een zware geestelijke deficiëntie en overweldigende ontwikkelingsstoornissen, stoornissen in de motoriek, dysmelie, poliomyelitis, skelet- en ledenmisvormingen, hersenverweking, multiple sclerose, spina bifida, myopathie, neuropathie, een niet-besmettelijke chronische aandoening die niet meer in een afdeling kindergeneeskunde verzorgd hoeft te worden, of voor begunstigden die w ...[+++]

b) 13.000 francs pour les prises en charge visant à répondre aux besoins de bénéficiaires atteints de déficience intellectuelle sévère, profonde, de déficience intellectuelle profonde et de troubles envahissants du développement, de troubles moteurs, de dysmélie, de poliomyélite, de malformation du squelette et des membres, de paralysie cérébrale, de sclérose en plaques, de spinabifida, de myopathie, de neuropathie, d'une affection non contagieuse ne nécessitant plus de soins dans un service de pédiatrie ou pour tout bénéficiaire ayant droit à une allocation familiale supplémentaire en raison de son ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2009/2010-0 Relanceplan.- Notionele intresten.- Bijdrage van de financiële sector.- Gouden handdrukken.- Bijdrage van de sector van de kernenergie.- Bestrijding van fiscale en sociale fraude.- Groene fiscaliteit.- BTW in de horeca.- Omkadering van werkzoekenden.- Arbeid van 50-plussers.- Zelfstandigen.- Landbouwers.- Pensioenen.- Toegelaten arbeid voor gepensioneerden.- Zorgverleners.- Opvang van kinderen met een zware handicap.- Chronische ziektes P0114 14/10/2009 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 28-37

2009/2010-0 Plan relance.- Intérêts notionnels.- Contribution du secteur financier.- Parachutes dorés.- Contribution du secteur de l'énergie nucléaire.- Lutte contre les fraudes fiscale et sociale.- Fiscalité verte.- TVA dans le secteur horeca.- Accompagnement des demandeurs d'emploi. Travail des plus de 50 ans.- Travailleurs indépendants.- Agriculteurs.- Pensions.- Travail autorisé des pensionnés.- Prestataires de soins.- Garde des enfants gravement handicapés.- Maladies chroniques P0114 14/10/2009 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 28-37


Er zijn zichtbare en verborgen handicaps, zware en lichte handicaps, enkelvoudige of meervoudige handicaps, chronische en tijdelijke handicaps.

Les handicaps peuvent être visibles ou cachés, profonds ou légers, uniques ou multiples, chroniques ou intermittents.


Er zijn zichtbare en verborgen handicaps, zware en lichte handicaps, enkelvoudige of meervoudige handicaps, chronische en tijdelijke handicaps.

Les handicaps peuvent être visibles ou cachés, profonds ou légers, uniques ou multiples, chroniques ou intermittents.




D'autres ont cherché : zware handicap     zware handicap chronische     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zware handicap chronische' ->

Date index: 2021-07-17
w