Traduction de «zwartwerk welig tiert » (Néerlandais → Français) :

Tenslotte is dit systeem ook rechtvaardiger dan de huidige situatie : vandaag tiert zwartwerk welig in sommige sectoren.
Enfin, ce système est également plus équitable que la situation actuelle : pour l'instant, le travail au noir prospère dans certains secteurs.

13. verzoekt de Commissie initiatieven te nemen in de strijd tegen zwartwerk door onder andere de lidstaten aan te zetten om sectoren waar het zwartwerk welig tiert zoals bijvoorbeeld huishoudelijk werk en kinderopvang, een regulier statuut te geven;
13. demande à la Commission de prendre l'initiative dans la lutte contre le travail au noir, par exemple en incitant les États membres à accorder un statut régulier aux secteurs dans lesquels il est monnaie courante (travaux de ménage et garde d'enfants, entre autres);