Op initiatief van België werkt men in Europees verband aan een gezamenlijke gegevensbanken van de in beslagnames wat een beter beeld van het fenomeen zal mogelijk maken. c) Het is niet mogelijk een betrouwbare verdeling tussen de gewesten van ons land te bepalen: de gegevens zijn te algemeen en door het bewegende karakter kan men niet echt vastleggen waar de zwendel zich juist voorgedaan heeft.
A l'initiative de la Belgique, on travaille au niveau européen à une banque de données commune des saisies opérées, ce qui permettra d'obtenir une meilleure «image» du phénomène. c) Il n'est pas possible d'établir une répartition fiable entre les différentes régions du pays: les données ne sont pas assez pointues et le caractère mouvant du trafic ne permet pas de le localiser avec précision.
