Traduction de «° gve grootvee-eenheid of referentie-eenheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grootvee-eenheid | GVE [Abbr.]
unité de gros bétail | Unité de gros bovins | UGB [Abbr.]

Grootvee-eenheid | GVE [Abbr.]
Unité de gros bétail | UGB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De GVE is de grootvee-eenheid of referentie-eenheid waarmee een aggregatie van vee van verschillende soorten en leeftijden gemaakt kan worden aan de hand van specifieke coëfficiënten die aanvankelijk opgemaakt zijn op basis van de voedingsbehoeften van elk type dier.
L'UGB est l'unité de gros bétail ou l'unité de référence permettant d'agréger le bétail de différentes espèces et de différents âges en utilisant des coefficients spécifiques établis initialement sur la base des besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque type d'animal.

17° GVE : grootvee-eenheid of referentie-eenheid waarmee een aggregatie van vee van verschillende soorten en leeftijden gemaakt kan worden aan de hand van specifieke coëfficiënten die aanvankelijk opgemaakt zijn op basis van de voedingsbehoeften van elk type dier;
17° UGB : unité de gros bétail ou l'unité de référence permettant d'agréger le bétail de différentes espèces et de différents âges en utilisant des coefficients spécifiques établis initialement sur la base des besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque type d'animal;

Hierbij worden de volgende diersoorten onderscheiden: a) rundvee; b) varkens; c) pluimvee; d) paarden; e) andere; 3° gemiddelde veebezetting: het gemiddeld aantal dieren dat op jaarbasis aanwezig is; 4° GVE: grootvee-eenheid: een landbouwkundige omrekeningsfactor voor dieren.
On y distingue les espèces animales suivantes : a) bovins ; b) porcs ; c) volaille ; d) chevaux ; e) autres ; 3° densité moyenne du bétail : le nombre moyen d'animaux présents sur base annuelle ; 4° UGB : unité de gros bétail : un facteur de conversion agricole pour les animaux.

17° G.V. E. : grootvee-eenheid of referentie-eenheid waarmee een aggregatie van vee van verschillende soorten en leeftijden gemaakt kan worden aan de hand van specifieke coëfficiënten die aanvankelijk opgemaakt zijn op basis van de voedingsbehoeften van elk type dier;
17° U.G.B. : unité de gros bétail ou l'unité de référence permettant d'agréger le bétail de différentes espèces et de différents âges en utilisant des coefficients spécifiques établis initialement sur la base des besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque type d'animal;

Per grootvee-eenheid ("GVE") per jaar voor plaatselijke rassen die voor landbouwers verloren dreigen te gaan
Par unité de gros bétail ("UGB") par an pour les races locales menacées d'être perdues pour les agriculteurs

Per grootvee-eenheid („GVE”) per jaar voor plaatselijke rassen die voor landbouwers verloren dreigen te gaan
Par unité de gros bétail («UGB») par an pour les races locales menacées d'être perdues pour les agriculteurs

Om de wettelijke vastgestelde historische referenties na te leven, bestaat de steun uit een aanvulling op de premie per geprimeerde grootvee-eenheid (GVE) in 1994.
Pour respecter l'obligation réglementaire de référence historique, l'aide consiste en un complément de prime par unité de gros bétail (UGB) primée en 1994.

1° de veebezetting van het bedrijf moet lager zijn dan 1,4 GVE (grootvee-eenheid) per hectare weide (codes 61, 613 of 62).
1° la charge en bétail de l'exploitation doit être inférieure à 1,4 UGB (unité gros bétail) par hectare de prairie (codes 61, 613 ou 62).

23° GVE : grootvee-eenheid : een landbouwkundige omrekeningsfactor voor dieren.
23° UGB : unité de gros bétail : un facteur de conversion agricole pour les animaux.