Vertaling van "°00' nb gemeten " (Nederlands → Frans) :

a)de zone binnen twaalf zeemijl voor de kust van Frankrijk, benoorden 51°00' NB, van België en van Nederland tot 53°00' NB, gemeten vanaf de basislijnen.
(a)la zone de 12 milles au large des côtes de la France au nord de 51°00' de latitude nord, de la Belgique et des Pays-Bas jusqu'à 53°00' de latitude nord, mesurée à partir des lignes de base.

–de zone binnen twaalf zeemijl voor de westkust van Denemarken, van 57°00' NB naar het noorden tot de vuurtoren van Hirtshals, gemeten vanaf de basislijnen.
–la zone de 12 milles au large de la côte ouest du Danemark à partir de 57°00' N jusqu'au phare de Hirtshals, mesurée à partir des lignes de base.

buiten een zone van 12 zeemijl gemeten vanaf de referentielijn tussen de breedtegraden 15° 15′ 00″ NB en 15° 00′ 00″ NB;
au-delà de 12 milles marins de la ligne de référence, de la latitude 15° 15′ 00″ N à la latitude 15° 00′ 00″ N;

buiten een zone van 15 zeemijl gemeten vanaf de referentielijn tussen de breedtegraden 15° 40′ 00″ NB en 15° 15′ 00″ NB;
au-delà de 15 milles marins de la ligne de référence comprise entre la latitude 15° 40′ 00″ N et la latitude 15° 15′ 00″ N;

buiten een zone van 8 zeemijl gemeten vanaf de basislijnen tussen de breedtegraden 15° 00′ 00″ NB en 14° 32′ 30″ NB;
au-delà de 8 milles marins des lignes de base de la latitude 15° 00′ 00″ N à la latitude 14° 32′ 30″ N;

60 o 00' NB, 11 o 00' WL. Niet inbegrepen is het gebied dat wordt ingesloten door de loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende coördinaten met elkaar verbinden (gemeten volgens het WGS84-systeem):
60 o 00' N, 11 o 00' O. à l'exclusion de la zone délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le système WGS84: