Vertaling van "$1 620 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, the ESM will also dispose of a combination of committed callable capital and of guarantees from euro area Member States to a total amount of € 620 billion.
Le MES disposera en outre d'une combinaison de capital engagé exigible et de garanties apportés par les États membres de la zone euro pour un montant total de 620 milliards d'euros.

Given an estimated total of EUR 8.4 billion, that makes a profit of EUR 620 million.
Sur un total estimé de 8,4 milliards d’euros, cela fait un bénéfice de 620 millions d’euros.

The first hand marketing value of fish and shellfish is approximately NOK 6 billion (approximately EUR 620 million).
La valeur de première mise en vente du poisson et des coquillages s’élève environ à six milliards de NOK (approximativement 620 millions d'EUR).

The Commission proposes an indicative financial amount of EUR 13,620 billion for the 7 years of the Programme.
La Commission propose à titre indicatif une enveloppe financière de 13,620 milliards d'euros pour les 7 années du programme.

Your draftsman agrees with the EUR 13.620 billion budget for the programme for the period 1 December 2007-31 December 2013; economic growth, job creation and social cohesion inevitably depend on an education system that is more in tune with the world of work and on continuing vocational training that can adapt to the changes brought about by the global economy.
Votre rapporteur marque son accord sur la dotation financière prévue pour le programme, soit 13,620 milliards d'euros pour la période comprise entre le 1 décembre 2007 et le 31 décembre 2013: la croissance économique, la création d'emplois et la cohésion sociale passent nécessairement par une éducation qui soit davantage axée sur le monde du travail et par une formation professionnelle continue adaptée aux changements résultant de la globalisation de l'économie.

Today, still with no firm commitment to deficit elimination by, once again, a Liberal government, the security and future of every man, woman and child stands at the mercy of an incredible $578 billion debt which is projected to increase to $620 billion by 1997 (1805 ) Meanwhile, political parties of all persuasions throughout the provinces have recognized the need for deficit elimination.
Aujourd'hui, un autre gouvernement libéral refuse encore une fois de s'engager à éliminer le déficit et il met en péril la sécurité et l'avenir de chaque homme, femme et enfant puisque la dette de 578 milliards de dollars menace de grimper à 620 milliards de dollars d'ici 1997 (1805 ) Pendant ce temps, les partis politiques de toutes tendances, dans toutes les provinces, reconnaissent la nécessité d'éliminer le déficit.

The government will exit having added $112 billion to the debt, bringing it to $620 billion from $508 billion.
Le gouvernement terminera son mandat après avoir augmenté la dette de 112 milliards de dollars, la faisant passer de 508 à 620 milliards de dollars.

At this rate, I am not sure that many people would still say that Canada is the best country in the world, as is so often claimed by the Prime Minister. At the rate of $5 billion per year, it would take 120 years to pay off our country's debt of $620 billion.
Si le Canada, avec une dette de 620 milliards, qui nécessiterait 120 ans à 5 milliards par année de remise pour payer cette dette, si c'est ça qu'est le plus beau pays au monde, je ne veux plus voir les autres.

This means that we spend more than we save (1745) Let us assume for a moment that the reverse is true and that, tomorrow morning, through sound management, we were able to save $5 billion and use that money to repay the accumulated debt of $620 billion. It would take, listen to this, Mr. Speaker, 120 years to pay off Canada's current debt.
Ça veut dire qu'on dépense plus qu'on achète (1745) En supposant que ce soit l'inverse et que demain matin, par une saine gestion, on soit capable de mettre de côté 5 milliards de dollars qu'on utiliserait pour payer la dette accumulée de 620 milliards de dollars, il nous faudrait, tenez-vous bien sur votre chaise, monsieur le Président, 120 années pour payer la dette que le Canada a sur les épaules au moment où on se parle.

Now, if we were to apply this to the total debt, which is $620 billion, or $619.7 to be more precise, and decided tomorrow morning to repay this debt, by managing wisely, at the rate of $5 billion per year-That is a lot of money, you know.
Si on ajoute à cela la dette complète de 620 milliards de dollars, 619,7 milliards, si on prenait cette dette au complet et qu'on décidait demain matin, par une saine gestion, de la rembourser à raison de cinq milliards de dollars par année-c'est beaucoup, cinq milliards, vous savez.