Vertaling van "$1 775 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The total ISPA contribution in that year amounted to €452 million, representing an average grant rate of 58.3% of the total eligible project cost of €775 million.
Les interventions de l'ISPA pour l'année se chiffrent à 452 millions EUR, soit un taux d'aide moyen couvrant 58,3 % du total des coûts éligibles des projets, à savoir 775 millions EUR.

It is shown on our estimates as a $625.9 million loan, however, at recent exchange rates the US$500 million that was loaned to Thailand would equal about CAN$750 million to CAN$775 million.
Le montant indiqué dans les prévisions budgétaires est de 625,9 millions de dollars alors qu'au taux de change actuel, ce prêt de 500 millions de dollars US à la Thaïlande devrait équivaloir à environ 750 ou 775 millions de dollars CAN.

From the records we find that in 1988, 10 years ago, Players made a profit of $308 million; in 1997, 10 years hence, it made $775 million.
On constate qu'en 1988, il y a dix ans, la société Players a réalisé des profits de 308 millions de dollars. En 1997, dix ans plus tard, ses profits s'élevaient à 775 millions de dollars.

How do you rationalize the difference between the $625.9 million and the $775 million that appears to be the real number?
Comment expliquez-vous que l'on ait indiqué 625,9 millions de dollars alors qu'il devrait s'agir en réalité de 775 millions de dollars?

KfW has agreed to participate EUR in the refinancing of SIP 2 with a senior loan of EUR 775 million, remunerated at Euribor plus [> 80] bps and senior to EUR [> 200] million capital notes and EUR [> 150] million mezzanine notes provided by Lone Star and IKB.
La KfW s’est déclarée prête à participer au refinancement du SIP 2 par un crédit de 775 millions d'EUR, qui sera remboursé au taux Euribor majoré de [> 80] points de base et a la priorité sur les Capital Notes, à concurrence de [> 200] millions d'EUR, et les Mezzanine Notes, à concurrence de [> 150] millions d'EUR, de Lone Star et IKB.

The total aid amounts to EUR 218,718 million (DEM 427,775 million), which corresponds to 19,8 % of the eligible investment costs.
L'aide totale s'élève à 218,718 millions d'euros (427,775 millions de DEM), soit 19,8 % brut des coûts d'investissement admissibles.

In view of the foregoing, the Commission at this stage and based on the information available has doubts whether the amount of DEM 427,775 million (EUR 218,718 million) equivalent to an aid intensity of 19,8 % gross is in conformity with the maximum allowable aid intensity calculated on the basis of the multisectoral framework.
À la lumière des considérations qui précèdent et d'après les renseignements à sa disposition, la Commission doute que le montant de 427,775 millions de DEM (218,718 millions d'euros), qui correspond à une intensité d'aide de 19,8 % brut, soit conforme à l'intensité d'aide maximale admissible calculée sur la base de l'encadrement multisectoriel.

However, in the Department of Fisheries and Oceans, spending goes up from $775 million to $896 million, an increase of $121 million in spending as it divests itself of its responsibilities.
Eh bien, les dépenses du ministère des Pêches et des Océans vont passer de 775 à 896 millions de dollars, soit une augmentation de 121 millions de dollars, à mesure que le gouvernement se décharge de ses responsabilités.

For example, in the nuclear industry, if my memory serves me right, when we took over the government there was an agreement that was running, a four-year agreement, which was worth about $700 million or $775 million for four years.
Par exemple, dans le secteur nucléaire, si je me souviens bien, le gouvernement a conclu un accord de quatre ans d'une valeur totale de 700 ou 775 millions de dollars.