Vertaling van "$10 a bushel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put a candle under a bushel
mettre la lumière sous le boisseau

to conceal one's light under a basket [ to hide one's light under a bushel ]
cacher sa lumière sous un boisseau

he doesn't hide his light under a bushel
la modestie est son moindre défaut

1 b.bushel | 1 U.S.bushel
1 hectolitre | hl

bushel weight
poids à l'hectolitre | poids spécifique

1 bushel | bu
boisseau

trade at a p/e of 10
s'échanger avec un multiple de 10

Group of Ten [ G-10 ]
groupe des Dix [ G-10 ]

A rare hepatic tumour that may manifest with abdominal pain or fullness, as well as diarrhoea or weight loss. More than 10% of cases are asymptomatic and in rare cases a carcinoid syndrome may be observed. The age of onset is variable. The aetiology
carcinome neuroendocrine hépatique primaire

Autosomal dominant spastic paraplegia type 10
paraplégie spastique autosomique dominante type 10

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It might be decreasing; you suggested that. However, could we not increase our crops by continuing to do whatever the farmers did to increase from 10 bushels to the acre to 50 or 60 bushels to the acre and maybe increase that to 120 bushels to the acre with the right type of research?
Ne pourrions-nous pas toutefois augmenter nos récoltes en continuant de faire ce que les agriculteurs faisaient autrefois pour faire passer leur production de 10 boisseaux l'acre à 50 ou 60 aujourd'hui, et arriver peut-être à 120 boisseaux grâce à la recherche?

The price in Davidson was $5.75 per bushel, and the price at the port of Vancouver for the same period was $10.60 per bushel.
Le prix à Davidson était de 5,75 $ le boisseau, tandis que le prix au port de Vancouver, pour la même période, était de 10,60 $ le boisseau, soit le double.

They do not have the cashflow. They are in the worst predicament they have been in after successive droughts and BSE and commodity prices for canola that was $9 or $10 a bushel now being $5.50 a bushel.
Ils vivent la situation la plus désastreuse qu'ils aient connue après les sécheresses successives, l'ESB et la chute des cours du canola, qui sont passés de 9 $ ou 10 $ à 5,50 $ le boisseau.

The same year canola returned $10 a bushel and today it is $5.18 a bushel.
La même année, le canola rapportait 10 $ le boisseau, mais il ne rapporte plus que 5,18 $ le boisseau aujourd'hui.

A big apple tree might produce 10 bushels and a smaller apple tree, four bushels.
Un grand pommier peut donner dix boisseaux; un petit, quatre boisseaux.