Vertaling van "$10 million deficit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

part per million [ ppm | part per 10[6] | x X 10[-6] | x p/10[6] ]
partie par million [ ppm,p.p.m. | part par million | partie par 10[exposant 6] | x X 10[exposant -6] | x p.p. 10[exposant 6] | x p/10[exposant 6] | millionième ]

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, hypotonia, mild facial dysmorphism and aggressive behavior. It has been described in 10 male members spanning four generations of one family. The facial dysmorphism includes a high forehe
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-hypotonie-dysmorphie faciale-comportement agressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mount Sinai and Mississauga Trillium hospitals were in an $11 million deficit and the Cardiff Valley hospital was at a $10 million deficit.
Les déficits du Mount Sinaï et du Trillium Health Centre de Mississauga ont atteint 11 millions de dollars et celui de l'hôpital Credit Valley s'est chiffré à 10 millions de dollars.

41. Notes that in light of the ever growing amount of customers and the evolution of the institution, the Bureau adopted at its meeting on 10 June 2013 a comprehensive strategy that sets out the main orientations for the catering policy at Parliament until 2019; recalls that overall catering activities increased by around 150 % from 2002 to 2011, from 1,472 million customers in 2002 compared to 3,711 million customers in 2011; notes that Parliament’s catering services continue to be marked by an operational deficit that should not be compensated exclusively by price increases; notes that price policies in Parliament should remain in line with the other institutions and that Parliament is better positioned to achieve better conditions from contractors and economies of scale in those operations, taking into account the number of customers served;
41. relève qu'à la lumière du nombre croissant de clients et de l'évolution de l'institution, le Bureau a adopté, lors de sa réunion du 10 juin 2013, une stratégie globale qui fixe les orientations principales de la politique de restauration au Parlement d'ici 2019; rappelle que les activités globales de restauration ont augmenté d'environ 150 % entre 2002 et 2011, passant de 1,472 million de clients en 2002 à 3,711 millions en 2011; constate que les services de restauration du Parlement continuent à être marqués par un déficit d'exploitation qui ne devrait pas être compensé exclusivement par des augmentations de prix; relève que les politiques des prix au Parlement devraient rester conformes à celles des autres institutions et que le Parlement est en meilleure position pour obtenir de meilleures conditions des sous-traitants et des économies d'échelle dans ces activités, compte tenu du nombre de clients servis;

The annual deficit is estimated to be 260 million m3. Tomato exports account for nearly 10 % of this deficit.
Le déficit annuel est estimé à 260 millions de m. L'exportation des tomates représente donc près de 10 % de ce déficit.

BT agreed to pay GBP 280 million per annum for 10 years, which, combined with investment returns, is anticipated to fully pay off the deficit.
BT a accepté de verser 280 millions GBP par an pendant dix ans, ce qui, associé aux recettes sur investissement, devrait permettre de couvrir entièrement le déficit.

There is generally a surplus in trade with Central America as a whole, although 1983 (ECU 180 million deficit for EUR-10) and 1986 (ECU 65 million deficit for EUR-12) were exceptions to this rule.
Avec l'ensemble de l'Isthme le solde est généralement excédentaire sauf en 1983 (- 180 Mécus pour Eur 10) et en 1986; dernière année (- 65 Mécus pour Eur 12).

There is generally a surplus in trade with Central America as a whole, although not in 1983 (ECU 180 million deficit for EUR-10) or 1986 (ECU 65 million deficit for EUR-12).
Avec l'ensemble de l'Isthme le solde est généralement excédentaire sauf en 1983 (- 180 Mécus pour Eur 10) et en 1986; dernière année (- 65 Mécus pour Eur 12).

There is generally a surplus in trade with Central America as a whole, although 1983 (ECU 180 million deficit for EUR-10) and 1986 (ECU 65 million deficit1CentralAmericanCommonMarket(CostaRica,Guatemala,Honduras, for EUR-12) were exceptions to this rule.NicaraguaandSalvador).
Avec l'ensemble de l'Isthme le solde est généralement excédentaire sauf en 1983 (- 180 Mécus pour Eur 10) et en 1986; dernière année (- 65 Mécus pour Eur 12).

We have had a 10 to $15 million deficit annually over the last 10 years, which amounts to $200 million in total.
J'ai donc un déficit annuel d'à peu près 10 à 15 millions pour les derniers dix ans, c'est-à-dire à peu près 200 millions en tout.