Vertaling van "$12 billion annual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annual wall calendar [ 12-month wall calendar | twelve-month wall calendar ]
calendrier annuel mural

Small Business Loans Act: annual report on operations for the 12-month period ended March 31,...
Loi sur les prêts aux petites entreprises: rapport annuel des activités pour la période de 12 mois se terminant le 31 mars...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In April 2014, the UK Government announced a £1 billion Greater Cambridge City Deal in partnership with the University of Cambridge to invest in growing the region's technology cluster, which already employs 54,000 people in more than 1,500 technology-based firms, generating an annual revenue of over £12 billion.
En avril 2014, le gouvernement britannique a annoncé une enveloppe de 1 milliard de livres dans le cadre du «Greater Cambridge City Deal», en partenariat avec l'université de Cambridge, en vue d'investir dans la croissance du pôle technologique de la région, qui emploie déjà 54 000 personnes dans plus de 1 500 entreprises technologiques, produisant un revenu annuel de 12 milliards de livres.

implementation of the Marco Polo programme – the Marco Polo and Marco Polo II programme, with an average annual budget of €18.75 million, is aimed at shifting 12 billion tonne-kilometres a year of road freight to short sea shipping, rail and inland waterways.
mise en œuvre du programme Marco Polo – Les programmes Marco Polo et Marco Polo II, dotés d’un budget annuel moyen de 18,75 millions d’euros, permettent de transférer chaque année 12 milliards de tonnes/kilomètres de la route vers la navigation à courte distance, le transport ferroviaire et la navigation intérieure.

This budget confirms an increase in the cash floor of the Canada health and social transfer from $11 billion annually to $12.5 billion annually.
Le budget confirme une hausse de 11 milliards à 12,5 milliards de dollars par année du plancher des paiements de transfert au titre de la santé et des programmes sociaux.

Ultimately, a further reduction of 1 per cent will cost an additional $4 to 5 billion, for a possible total of $9 billion to $12 billion annually.
Par la suite, une réduction supplémentaire d'un autre point de pourcentage réduira les recettes de 4 à 5 milliards de plus, pour un total possible de 9 à 12 milliards de dollars par année.

The former finance minister, now the Prime Minister, used to crow that he was realizing annual surpluses of $9 billion, $10 billion or $12 billion.
L'ex-ministre des Finances, aujourd'hui premier ministre, se pétait alors les bretelles en disant qu'il réalisait annuellement des surplus de 9, 10 ou 12 milliards de dollars.

The IST sector is now one the most important of the economy, with an annual turnover of EUR 2000 billion, providing employment for more than 12 million people in Europe.
Le secteur des TSI est aujourd'hui l'un des principaux moteurs de l'économie, avec un chiffre d'affaires annuel de 2000 milliards d'euros; il emploie en Europe plus de 12 millions de personnes.

Despite the federal government's initiative to increase the Canada Health and Social Transfer from an annual rate of $11 billion to $12.5 billion this fiscal year, the provinces have recently united to demand an additional $6.2 billion in federal health and social transfers.
Même si le gouvernement fédéral a haussé le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux, le faisant passer de 11 milliards de dollars par année à 12,5 milliards de dollars au cours du présent exercice, les provinces ont récemment fait front commun pour demander un montant supplémentaire de 6,2 milliards de dollars au titre des transferts fédéraux en matière de santé et de programmes sociaux.

A conservative estimate of this annual loss is EUR 4.2 billion, while a probable estimate is EUR 12.6 billion.
Une estimation prudente évalue cette perte annuelle à 4,2 milliards d’euros, mais le chiffre de 12,6 milliards d’euros est sans doute plus proche de la réalité.

It would take away the freedom of private citizens to challenge the government in a court case. We saw the Liberal government try to put through a budget in the House last February that is going to increase our national debt by $100 billion over a three-year term and add about $10 billion or $12 billion to our annual interest payments.
Le gouvernement libéral a tenté de faire adopter à la Chambre, en février dernier, un budget qui ajoutera 100 milliards de dollars à la dette nationale au cours des trois prochaines années et qui accroîtra de 10 à 12 milliards le paiement annuel de l'intérêt.