Traduction de «$142 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

Green S | CI Food Green 4 | Brilliant Green BS [ E 142 ]
vert S [ E 142 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A total of €169 million is available to co-finance the programmes, up from €142 million in 2017.
Au total, 169 millions d'euros sont disponibles pour cofinancer les programmes, contre 142 millions d'euros en 2017.

The Structural Reform Support Service (SRSS) manages a dedicated support programme, the Structural Reform Support Programme (SRSP), with a budget of €142.8 million over the years 2017-2020.
Ce service gère un programme d'appui spécifique, le programme d'appui à la réforme structurelle (PARS), doté d'un budget de 142,8 millions d'euros pour la période 2017-2020.

At present, their registrations account for 25.6 million domain names out of 329.3 million registered domains worldwide (142.7 million being registered under the cc TLDs).
À l’heure actuelle, les enregistrements sous ces gTLD représentent 25,6 millions de noms de domaine sur 329,3 millions de domaines enregistrés dans le monde (142,7 millions sont enregistrés sous des ccTLD)

The major items are: A payment of $801 million by Industry Canada to the Canada Foundation for Innovation to honour a commitment made by the government in 1996-97 to establish the foundation and announced in the February 1997 budget; an increase of $142 million for Agriculture and Agri-Food Canada for payments to various provinces under the Agricultural Products Co-operative Marketing Act and the Farm Income Protection Act; an increase of $53 million in equalization payments to the provinces by Finance Canada, reflecting changes in forecasts upon which these payments are based, such as provincial tax levels, population data and tax revenues; and a decrease of $171.2 million for Finance Canada related to the cash component of the Canada Health and Social Transfer.
Voici les principaux postes de dépenses: le versement par Industrie Canada de 801 millions de dollars à la Fondation canadienne pour l'innovation, conformément à l'engagement d'établir cette fondation qu'a pris le gouvernement en 1996-1997 et qu'il a annoncé dans le budget de février 1997; une hausse de 142,3 millions de dollars pour permettre à Agriculture et Agroalimentaire Canada de verser des paiements à diverses provinces en vertu de la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles et de la Loi sur la protection du revenu agricole; une augmentation de 53 millions de dollars au titre des paiements de péréquation accordés aux provinces par Finances Canada, en raison de la modification des prévisions sur lesquelles ces versements sont calculés, c'est-à-dire le taux de la taxe provinciale, les données démographiques et les recettes fiscales; une diminution de 171,2 millions de dollars à Finances Canada pour la composante en espèces du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux.

The European Commission today has announced it will give €142 million in humanitarian funds to the Sahel region of Africa in 2014, which is once again suffering because of a severe food and nutrition crisis this year.
La Commission européenne a annoncé ce jour le déblocage, en 2014, de 142 millions d'euros d'aide humanitaire en faveur de la région africaine du Sahel, frappée à nouveau cette année par une grave crise alimentaire et nutritionnelle.

The 56 LIFE Environment Resource Efficiency projects will mobilise €142.2 million, of which the EU will provide €71.9 million.
Les 56 projets LIFE «Environnement et utilisation rationnelle des ressources» mobiliseront 142,2 millions d'euros, le financement étant assuré par l'UE à hauteur de 71,9 millions d'euros.

The European Investment Bank, the EU’s long-term financing institution, today announces the signing of a EUR 142 million finance contract relating to the design and construction of a seawater desalination plant using reverse osmosis technology in Sorek, Israel.
La Banque européenne d’investissement, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, annonce, ce 26 mai 2011, la signature d’un contrat de financement de 142 millions d’euros pour la conception et la construction d’une usine de dessalement d’eau de mer utilisant la technique de l’osmose inverse, située à Sorek en Israël.

Israel: EUR 142 million for construction of a seawater desalination plant
Israël: un prêt de 142 millions d’euros pour la construction d’une usine de dessalement d’eau de mer

Within this envelope, 142.4 million euro are foreseen for the specific programme for the programme Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism.
Sur ce total, 142,4 millions d'euros seront consacrés au programme spécifique «Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme».

Even now, in times of austerity, we will find an item in the budget of the Department of Natural Resources for a direct grant which exceeds $100 million, maybe in the range of $142 million or $145 million.
Encore aujourd'hui, en période d'austérité, le budget du ministère des Ressources naturelles contient une subvention directe de plus de 100 millions, peut-être de l'ordre de 142 ou 145 millions de dollars.