Vertaling van "$145 5 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the draft 2018 budget, commitments represent €161 billion (up 1.4% from 2017) and payments €145 billion (up 8.1% from 2017, due to the 2014-2020 EU structural and investment programmes reaching cruising speed in 2018, after a slow start in the first years).
Dans le projet de budget pour 2018, les engagements s'élèvent à 161 milliards d'euros (soit une augmentation de 1,4 % par rapport à 2017) et les paiements à 145 milliards d'euros (soit une hausse de 8,1 % par rapport à 2017, en raison des programmes structurels et d'investissement de l'UE pour la période 2014-2020 qui atteindront leur vitesse de croisière en 2018, après un démarrage lent au cours des premières années).

If our budget's $145 billion, I don't have a problem with a $2 billion or $3 billion contingency fund.
Si notre budget est de 145 milliards, je n'ai pas de problème à ce que l'on mette 2 ou 3 milliards de dollars dans un fonds pour éventualités.

The proposed level of payments is €145.4 billion. This gives an overall increase of +8.1% compared to the 2017 budget.
Le niveau proposé pour les paiements s'établit à 145,4 milliards d'euros, ce qui représente une augmentation globale de 8,1 % par rapport au budget 2017.

The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in January 2016 was €145.3 billion, a decrease of 2% compared with January 2015 (€148.0 bn).
D’après les premières estimations pour le mois de janvier 2016, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 145,3 milliards d’euros, en baisse de 2% par rapport à janvier 2015 (148,0 mrds).

The 2015 budget totals an amount of about € 145.3 billion in commitment appropriations*.
Les crédits d’engagement * du budget 2015 totalisent quelque 145,3 milliards d’euros.

This compares to Eurosystem reserves (in convertible foreign currencies) of EUR 145 billion at the end of 2008 (around USD 200 billion equivalent).
Ce chiffre est à comparer aux réserves au sein de l’Eurosystème (en devises convertibles), ressortant à 145 milliards d’EUR à fin 2008 (soit quelque 200 milliards de USD).

Brussels, 18 July 2011 – The European Commission has approved under EU state aid rules restructuring aid consisting of capital injections of € 10 billion, an asset relief measure with an aid element of about € 20 billion, as well as liquidity guarantees amounting to €145 billion for the banking group Hypo Real Estate.
Bruxelles, le 18 juillet 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, l'aide à la restructuration consistant en apports de capital d'un montant de 10 milliards €, en une mesure de sauvetage des actifs dépréciés comportant une aide d'environ 20 milliards €, ainsi qu'en garanties de liquidité d'un montant de 145 milliards € au groupe bancaire Hypo Real Estate.

Indeed, the IMF estimates a cumulative deficit of $145 billion; the PBO estimate is $140 billion — and Finance Canada estimates that there will be a $107 billion cumulative deficit.
En effet, le FMI prévoit un déficit cumulatif de 145 milliards de dollars, le DPB prévoit un déficit cumulatif de 140 milliards de dollars et le ministère des Finances du Canada prévoit un déficit cumulatif de 107 milliards de dollars.

It is a huge affront to this place and to the Canadian people that later on today we will be voting on only $42 billion of a total expenditure of $145 billion.
C'est un grave affront que l'on fait à cette Chambre et aux Canadiens en général en nous demandant de voter plus tard aujourd'hui sur seulement 42 des 145 milliards de dollars de dépenses.