Traduction de «$170 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chemicals Convention, 1990 | Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170)
Convention concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail | Convention sur les produits chimiques, 1990

calcium carbonates | E 170
carbonate de calcium | carbonates de calcium | E 170

calcium hydrogen carbonate | E 170 ii
carbonate acide de calcium | E 170 ii

Polyester/cotton twill cloth, 170 g/m²
Sergé polyester/coton, 170 g/m²

Cloth, Polyester/Cotton Twill, 170 g/m²
Sergé, polyester/coton, 170 g/m²

Cloth, Polyester/Cotton Poplin, 170 g/m²
Popeline polyester/coton, 170 g/m²

calcium hydrogen carbonate [ E 170 (ii) ]
carbonate acide de calcium [ E 170 ]

calcium carbonate [ E 170 ]
carbonate de calcium [ E 170 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TOTAL appropriations ** for DG AGRI || Commitments || =1+1a +3 || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710
TOTAL crédits ** pour la DG AGRI || Engagements || =1+1a +3 || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710

Ÿ TOTAL operational appropriations || Commitments || (4) || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710
Ÿ TOTAL des crédits opérationnels || Engagements || (4) || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710

TOTAL appropriations for HEADING 2 of the multiannual financial framework || Commitments || =4+ 6 || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710
TOTAL crédits pour la RUBRIQUE 2 du cadre financier pluriannuel || Engagements || =4+ 6 || 0,800 || 0,230 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 0,170 || 1,710

The European Union invests €170 million to tackle instability and irregular migration in the Horn of Africa
L'Union européenne investit 170 millions € pour remédier à l'instabilité et lutter contre la migration irrégulière dans la Corne de l'Afrique

The European Union invests €170 million to tackle instability and irregular migration in the Horn of Africa // Brussels, 15 December 2016
L'Union européenne investit 170 millions € pour remédier à l'instabilité et lutter contre la migration irrégulière dans la Corne de l'Afrique // Bruxelles, le 15 décembre 2016

(3) If subsection (1) or (2) applies, the board of directors referred to in that subsection must, without delay, call a special meeting of shareholders or members, as the case may be, to fill the vacancies if paragraph 170(2)(a) applies, or elect a new board of directors if subsection 170(1) or paragraph 170(2)(b) applies.
(3) Le cas échéant, le conseil d’administration convoque sans délai une assemblée extraordinaire des actionnaires ou des membres, selon le cas, afin soit de pourvoir aux postes encore vacants dans les cas d’application de l’alinéa 170(2)a), soit d’élire un nouveau conseil d’administration dans les cas d’application du paragraphe 170(1) ou de l’alinéa 170(2)b).

Our revised recommendation is that rather than asking that the $170 million ramp up sharply in 2002, we would accept that the $170 million would stay as is in the budget for 2002.
Notre recommandation révisée est la suivante: plutôt que de faire augmenter de façon spectaculaire la somme de 170 million de dollars prévue pour 2002, nous accepterions que cette somme demeure telle quelle pour le budget de 2002.

The bill, which is 170 pages long, with over 170 sections amending a wide range of existing legislation, is very complex.
Le projet de loi, qui comporte 170 pages et plus de 150 articles modifiant un large éventail de lois existants, est très complexe.

To spend $170,000 to deliver a speech in New-York City, great! He travelled in a Challenger at public expense, at the expense of the very same people on whom the Minister of Finance is now imposing a tax hike, an irresponsible tax increase, as irresponsible as a $170,000 expenditure to travel in a Challenger to go and deliver a speech.
À 170 000 $ pour un discours à New York-merveilleux!-en Challenger, aux frais des contribuables, ceux-là mêmes qui doivent payer aujourd'hui une hausse de taxation décrétée par le ministre des Finances, une hausse de taxation irresponsable, aussi irresponsable que l'utilisation d'un Challenger à 170 000 $ pour aller livrer un discours.

In 1986-87, Jean-Guy Lacroix surveyed 6,170 artists and creators in the field of music, theatre, dance and writing and found that the vast majority were experiencing considerable economic hardship. Their average income was $8,170.
En effet, une enquête réalisée en 1986-1987 par Jean-Guy Lacroix auprès de 6 170 artistes, créateurs et créatrices des secteurs de la musique, du théâtre, de la danse et de l'écriture, démontre que la grande majorité de ces personnes vivent dans des conditions précaires: le revenu moyen était de 8 170 $; 70 p. 100 d'entre eux avaient un revenu inférieur à 10 000 $ et 15,3 p. 100 avaient un revenu supérieur à celui du seuil de la pauvreté, dont seulement 2,8 p. 100 avaient un revenu dépassant les 50 000 $.