Vertaling van "$216 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

216 web-safe colours list [ 216 Web-safe colours list ]
liste des 216 couleurs adaptées au Web

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

propyl p-hydroxybenzoate [ E 216 ]
p-hydroxybenzoate de propyle [ E 216 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Notes that, according to the report from the Commission to the European Parliament and the Council on EAGGF Guarantee section expenditure - early warning system No 4/2003 , the implementation of appropriations under subheading 1a (market support) was in line with the indicator in April 2003; is pleased that the implementation of subheading 1b (rural development) was EUR 216 million above the indicator;
21. constate que d'après le dernier rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution des dépenses du FEOGA, section "Garantie", Système d'alerte (n° 4/2003) , l'exécution des crédits de la sous-section 1a (soutien du marché) est conforme à l'indicateur d'avril 2003; se félicite de ce que l'exécution de la sous-rubrique 1b (développement rural) dépasse de 216 millions d'euros l'indicateur;

1. The financial reference amount for implementing this Decision shall be EUR 216 million.
1. Le montant de référence financière pour l'exécution de la présente décision est de 216 millions d'euros.

5. The reference amount for financing the Fund has been set at 216 million for the five years of operation.
5. Le montant de référence pour le financement du Fonds a été établi à 216 millions d'euros pour les cinq années de fonctionnement.

In other words, the Commission will propose increasing the EUR 36 million for the year 2000 to EUR 45 million for the following years, thus taking the overall allocation for the five years to EUR 216 million.
Autrement dit, la Commission proposera de passer de 36 millions d'euros pour l'année 2000 à 45 millions d'euros pour les années suivantes, portant ainsi la dotation globale pour les cinq ans à 216 millions d'euros.

However, under the 1994-1999 CSF ‘Environment’ operational programme (3.2 ‘Biotopes’), projects for the ‘management of the Nestos Delta biotope’ and ‘management of the Lake Vistonis biotope’ are currently underway, with budgets of Drs 216 million and Drs 255 million respectively.
Toutefois, dans le cadre du Programme opérationnel "Environnement" (mesure 3.2 "Biotopes") du CCA 1994 - 1999, les projets "gestion du biotope du delta de Nestos" et "gestion du biotope du lac Vistonis" sont actuellement en cours, avec des budgets respectifs de 216 millions de drachmes et de 255 millions de drachmes.

Commitments have also been reduced by EUR 129 million and the allocations for expenditure by approximately EUR 216 million.
Les crédits d'engagement ont été réduits de 129 millions d'euros et les crédits de paiement, quant à eux, d'environ 216 millions d'euros.

ABB's Annual Report values the 'orders received` by the District Heating Business Area in 1995 at USD 283 million (ECU 216 million).
Le rapport annuel d'ABB évalue les «commandes enregistrées» par le secteur «chauffage urbain» en 1995 à 283 millions d'USD (216 millions d'écus).

In 1996, reported fraud accounted for ECU 78 million in own resources and ECU 216 million in national taxes (mostly on cigarettes), or a total of ECU 294 million altogether, compared with ECU 225 million in 1995.
L'année 1996 représente un montant de 78 millions d'écus de fraudes décelées en ressources propres et 216 millions en taxes nationales, ce montant étant concentré essentiellement sur les cigarettes, soit un total de 294 millions contre 225 millions en 1995.

In 1993, the company suffered losses of approximately DM 88 million (ECU 46,8 million) and had a turnover of DM 216 million (ECU 114,9 million).
En 1993, les pertes se sont élevées à 88 millions (46,8 millions d'écus), pour un chiffre d'affaires de 216 millions (114,9 millions d'écus).