Vertaling van "$251 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Règlement sur les préposés aux empreintes digitales (251)
Règlement sur les préposés aux empreintes digitales (251)

Field Inspection Report Form (GR-251)
Rapport d'inspection sur le terrain (GR-251)

sodium nitrate [ E 251 ]
nitrate de sodium [ E 251 ]

billion
milliard

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From 2001 to 2010 EU defence spending declined from €251 billion to €194 billion.
De 2001 à 2010, les dépenses de l’UE dans le domaine de la défense ont chuté de 251 milliards d’EUR à 194 milliards d’EUR.

On first reading, I thought that the government had budgeted for $251 billion — or $252 billion — to begin with; that increased to $259 billion.
En première lecture, je me disais que le gouvernement avait comme budget de dépenses 251 milliards — ou 252 milliards — au départ; cela a augmenté à 259 milliards.

From 2001 to 2010, EU defence spending declined from €251 billion to €194 billion while defence budgets increased significantly in emerging markets.
De 2001 à 2010, les dépenses de l’UE dans le domaine de la défense ont chuté de 251 milliards d’euros à 194 milliards d’euros, alors que les budgets de défense ont considérablement augmenté sur les marchés émergents.

Therefore, $250 billion, $251 billion and $252 billion are very close in terms of what the government is asking us to approve as maximum expenditure.
Les sommes demandées étant passées de 250 milliards de dollars à 251 milliards de dollars puis à 252 milliards de dollars, on constate que les dépenses maximales que le gouvernement nous demande d'autoriser sont sensiblement les mêmes.

Out of the $251 billion authorized in the Main Estimates, a deficit of $26 billion is resulting.
On enregistre donc un déficit de 26 milliards de dollars sur les 251 milliards de dollars autorisés dans le Budget principal des dépenses.

We are being asked to approve expenditures for the coming year of $251 billion.
On nous demande maintenant d'autoriser les dépenses de 251 milliards de dollars pour l'année qui vient.

The total resources allocated to this objective for this period are EUR 251.163 billion, equivalent to 81.54 % of the total.
Les ressources totales allouées à cet objectif pour cette période s’élèvent à 81,54% du total.

Italy will be allocated an additional envelope of EUR 1,4 billion under the Structural Funds as follows: EUR 828 million for the regions eligible under the Convergence objective referred to in Article 5(1), EUR 111 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(1), EUR 251 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(2) and EUR 210 million for the regions eligible under the Regional competitiveness and employment objective referred to in Article 6.
L'Italie percevra une enveloppe supplémentaire de 1,4 milliard EUR au titre des Fonds structurels, répartie comme suit: 828 millions EUR en faveur des régions éligibles au titre de l'objectif convergence visé à l'article 5, paragraphe 1, 111 millions EUR en faveur de la région éligible au soutien transitoire visé à l'article 8, paragraphe 1, 251 millions EUR en faveur de la région éligible au soutien transitoire visé à l'article 8, paragraphe 2, et 210 millions EUR en faveur des régions éligibles au titre de l'objectif compétitivité régionale et emploi visé à l'article 6.