Traduction de «$256 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2002, Romania received a total commitment of EUR 256.6 million of ISPA assistance.
En 2002, le montant total des engagements de l'ISPA en faveur de la Roumanie s'est élevé à 256,6 millions d'euros.

176. Reminds the Commission of its responsibility towards the Executive Agency for Health and Consumers (EAHC); notes that the EAHC was managing 256 cost-shared projects, representing a total of EUR 119 million from the EU budget, and that it organised expert meetings as well as information days; regards the performance of the EAHC in 2008 as satisfactory;
176. rappelle à la Commission les responsabilités qui lui incombent à l'égard de l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (AESC); fait observer que l'AESC a géré 256 projets à frais partagés, pour lesquels la contribution totale du budget de l'Union européenne s'élevait à 119 000 000 EUR, et qu'elle a organisé des réunions d'experts ainsi que des journées d'information; considère que les résultats de l'AESC en 2008 sont satisfaisants;

178. Reminds the Commission of its responsibility towards the Executive Agency for Health and Consumers (EAHC); notes that the EAHC was managing 256 cost-shared projects, representing a total of EUR 119 million from the EU budget, and that it organised expert meetings as well as information days; regards the performance of the EAHC in 2008 as satisfactory;
178. rappelle à la Commission les responsabilités qui lui incombent à l'égard de l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (AESC); fait observer que l'AESC a géré 256 projets à frais partagés, pour lesquels la contribution totale du budget de l'Union s'élevait à 119 000 000 EUR, et qu'elle a organisé des réunions d'experts ainsi que des journées d'information; considère que les résultats de l'AESC en 2008 sont satisfaisants;

The Commission has already planned total aid for an amount of €256 million for 2007.
La Commission a déjà prévu une aide totale d’un montant de 256 millions d’euros pour cette même année.

The programme provides for a Structural Funds allocation of EUR 488.6 million to act as a stimulus for approximately EUR 1 256 million in investment from the public and private sectors.
Il prévoit l'attribution de 488,6 millions d'€ de fonds structurels, lesquels entraîneront la mobilisation d'environ 1.256 millions d'€ d'investissements en provenance du secteur public et privé.

Structural Funds: Commission approves EUR 1 256 million in assistance for Italy's Piedmont region
Fonds structurels : La Commission approuve un programme d'aide de 1.256 millions d'€ en faveur de la région Piémont en Italie

The JRC’s 2001 budget was 256.8 million euro, lower than the figure for 1999 (266 million).
Le budget 2001 du CCR était de 256,8 millions d'euros, un chiffre plus bas qu'en 1999 (266 millions d'euros).

Some $256 million have been included in the Supplementary Estimates (B), 2004-2005 and are required by the following four departments and agencies: CIDA ($223 million), National Defence ($20 million), Foreign Affairs ($9 million) and Citizenship and Immigration ($4 million).
Environ 256 millions de dollars ont été inclus dans le Budget supplémentaire des dépenses (B), 2004-2005 et sont nécessaires aux quatre ministères et organismes suivants : l’ACDI (223 millions de dollars), le ministère de la Défense nationale (20 millions de dollars), les Affaires étrangères du Canada (9 millions de dollars) et le ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration (4 millions de dollars).

The majority of the $1.5 billion amount in new funding that is being requested from Parliament is due to the following items: $256 million related to the tsunami disaster relief rehabilitation and reconstructions initiatives; $215 million for increases to pay and allowances for Canadian Forces members; $185 million relating to the revised forecast of transfer payments to provincial and territorial governments; $180 million for transfers to departments and agencies for salary adjustments — these are for collective agreements signed up to the end of December 2004; $160 million in support for the Global Alliance for Vaccines and Immunization; and $140 million in support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Pour la majeure partie, le montant de 1,5 milliard de dollars de nouveaux fonds pour lequel on demande l'approbation du Parlement découle des postes suivants : une somme de 256 millions de dollars pour l'aide aux victimes du tsunami et les mesures de remise en état et de reconstruction; une somme de 215 millions de dollars pour couvrir les augmentations de la paie et des indemnités des membres des Forces canadiennes; une somme de 185 millions de dollars pour de nouvelles prévisions de paiements de transfert aux gouvernements provinciaux et territoriaux; une somme de 180 millions de dollars pour des transferts aux ministères et organismes concernant les rajustements salariaux — pour les conventions collectives en vigueur jusqu'à la fin de décembre 2004; une somme de 160 millions de dollars pour l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination; et une somme de 140 millions de dollars pour soutenir le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.