Traduction de «$319 million already » (Anglais → Français) :

M. whereas eco-industries today provide 3.4 million jobs and an estimated annual turnover of EUR 319 billion; whereas in many countries, Green Tech is already or will soon be the biggest employer;
M. considérant que les éco-industries emploient aujourd'hui 3,4 millions de personnes et représentent un chiffre d'affaires annuel estimé à 319 milliards d'euros; considérant aussi que, dans de nombreux pays, le secteur des technologies vertes est déjà ou est en passe de devenir le plus grand employeur;

When added to the $319 million already removed from departmental budgets in the 2004-2005 Main Estimates, and the $246 million in cancelled allocations to departments from funding that was earmarked for departmental spending initiatives, the full $1 billion has been achieved.
Il faut ajouter à cela les 319 millions retranchés des budgets ministériels dans le Budget principal des dépenses 2004-2005 et les 246 millions d’abord affectés à des initiatives de dépense ministérielles, mais annulés par la suite, pour arriver au milliard visé.

When added to the $319 million already removed from departmental budgets in the 2004-2005 Main Estimates, and the $246 million in cancelled allocations to departments from funding that was earmarked for departmental spending initiatives, the full $1 billion has been achieved.
Il faut ajouter à cela les 319 millions retranchés des budgets ministériels dans le Budget principal des dépenses 2004-2005 et les 246 millions d'abord affectés à des initiatives de dépense ministérielles, mais annulés par la suite, pour arriver au milliard visé.

Senator Murray: The next item in the summary of the $319 million already removed from the reference numbers is the cancelled funding that had been earmarked in the fiscal framework; that accounts for $245 million.
Le sénateur Murray : La rubrique suivante dans le sommaire traitant des 319 millions de dollars déjà soustraits des chiffres de référence est le financement annulé qui avait été affecté à une fin particulière dans le cadre financier; le chiffre s'élève à 245 millions de dollars.