Traduction de «$352 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

calcium hydrogen malate [ E 352 (ii) ]
malate acide de calcium [ E 352 ]

calcium malate [ E 352 ]
malate de calcium [ E 352 ]

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In total, joint co-financed measures accounted for some EUR 352.9 million of ISPA assistance (in the environment sector).
Au total, les mesures cofinancées représentaient un concours financier ISPA de 352,9 millions d'euros (dans le secteur de l'environnement).

My question is very specific. Given the fact that over the course of the last 10 years leverage with respect to ACOA money and ECBC money to the tune of $352 million has landed Cape Breton with the highest rate of unemployment, I would like the member to tell me, as well as those Cape Bretoners who are watching tonight, some real specifics in terms of how he sees a mere $68 million being allotted as being successful when this government was not able to accomplish it with $352 million?
Ma question est très précise: le député peut-il me dire à moi ainsi qu'aux Canadiens du Cap-Breton qui nous regardent ce soir ce que 68 millions de dollars pourraient bien accomplir que n'ont pas pu accomplir, ces dix dernières années, les quelque 352 millions de dollars qui ont été investis dans l'APECA et la SECB et qui ont apporté le taux de chômage le plus élevé au Cap-Breton?

WD has a budget of approximately $352 million. Of that, roughly $54 million goes to support 380 employees across the West and in Ottawa.
DEO a un budget d'environ 352 millions de dollars, dont près de 54 millions sont consacrés aux salaires de nos 380 employés dans l'Ouest et à Ottawa.

This amount is allocated as follows: €352 million to support long-term development, €48 million for regional cooperation and integration and €82 million for the investment facility.
Ce chiffre est reparti de la façon suivante: 352 millions d'euros pour l'enveloppe destinée à soutenir le développement à long terme, 48 millions d'euros pour la coopération et l'intégration régionales et 82 millions d'euros pour la facilité d'investissement.

My concern is that it starts at $352 million, then maybe in a couple of years it's $700 million. And all we're really doing is shovelling more money south of the border for U.S. programming, because that's where they're making money.
Ce que je crains, c'est qu'à partir des 352 millions de dollars actuels, on atteigne 700 millions de dollars d'ici un an ou deux, et que tout cela ne serve qu'à acheter de plus en plus d'émissions américaines, puisque ce sont elles qui rapportent.

Newfoundland and Labrador will lose $14 million annually; P.E.I. will lose $4 million annually; Nova Scotia will lose $26 million annually; New Brunswick will lose $20 million annually; Quebec will lose $212 million annually; Ontario will lose $352 million annually; Manitoba will lose $33 million annually; Saskatchewan will lose $27 million annually; Alberta will lose $92 million annually; British Columbia will lose $119 million annually; Nunavut will lose $0.9 million; Northwest Territories will lose $1.2 million; and the Yukon will lose $1 million annually — for a total loss annually of $950 million.
Terre-Neuve-et-Labrador perdra 14 millions de dollars par année; l'Île-du-Prince-Édouard, 4 millions de dollars; la Nouvelle-Écosse, 26 millions; le Nouveau-Brunswick, 20 millions; le Québec, 212 millions; l'Ontario, 352 millions; le Manitoba, 33 millions; la Saskatchewan, 27 millions; l'Alberta, 92 millions; la Colombie-Britannique, 119 millions; le Nunavut, 0,9 million; les Territoires-du-Nord-Ouest, 1,2 million; et le Yukon, 1 million, pour une perte totale de 950 millions de dollars par année.

Luís Queiró (PPE-DE), in writing (PT) There are 352 million children working in the world, 179 million of whom are victims of what the International Labour Organisation defines as the worst forms of child labour.
Luís Queiró (PPE-DE), par écrit. - (PT) 352 millions d’enfants travaillent dans le monde, dont 179 millions sont victimes de ce que l’Organisation internationale du travail qualifie de pires formes de travail.

B. whereas 352 million children of both sexes in the world are working, 179 million of whom are victims of what the ILO defines as the worst forms of child labour,
B. considérant que 352 millions d'enfants, garçons et filles, travaillent dans le monde, dont 179 millions sont victimes de ce que l'OIT qualifie de pires formes de travail,

The expected cost of the approved enhancement is about $30 million (1995$), while the other options ranged from $127 million to $352 million.
L’amélioration approuvée devait coûter environ 30 millions de dollars (de 1995), tandis que le coût des autres options variait de 127 à 352 millions de dollars.