Vertaling van "$42 million allotted " (Engels → Frans) :

So there's $42 million allotted to them. With $13 million from the savings, it comes up to the $60 million appropriation that they've been getting every year since 2002.
Vous lui avez donc alloué 42 millions de dollars, et si l'on tient compte des 13 millions tirés de vos économies, nous obtenons un total de 60 millions de dollars alloués à la société tous les ans depuis 2002.

Although the allocated funding of $600,000 a year for CSC, from a total annual allotment of $42.2 million for the strategy, provides an opportunity to initiate HIV/AIDS-related programs, sustaining a comprehensive implementation of a number of programs requires a significant investment of human and financial resources.
Bien que les crédits de 600 000 $ alloués annuellement au SCC, sur un montant total annuel de 42,2 millions de dollars pour l'ensemble de la stratégie, permettent de lancer des programmes ciblant le VIH/sida, l'exécution soutenue et complète de plusieurs programmes nécessite des investissements considérables en ressources humaines et financières.