Vertaling van "$435 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

435 Transport and Rescue Squadron [ 435 (T&R) Sqn | 435 Transport Squadron | 435 (T) Sqn ]
435e Escadron de transport et de sauvetage [ 435 ETS | 435e Escadron de transport | 435 ET ]

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

polyoxyethylene sorbitan monostearate (polysorbate 60) [ E 435 ]
monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 60) [ E 435 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The surplus of the budget is EEK 435 million in year 2002.
L'excédent budgétaire de 2002 est de 435 millions EEK.

Subsequently, the National SAPARD Selection Committee recommended 435 projects for funding from the programme with the total financial support amounting to EUR 45 million.
Le comité national de sélection SAPARD a retenu 435 projets à financer à partir du programme, ce qui représente un concours financier total de EUR 45 millions.

The margin available under heading 1a (Competitiveness for growth and employment) will be less than EUR 50 million per year, and the overall margin available under all the headings will be limited to EUR 436 million in 2012, and EUR 435 million in 2013.
La marge disponible à la rubrique 1a (Compétitivité pour la croissance et l’emploi) sera inférieure à 50 millions d’euros par an, et la marge globale disponible pour l’ensemble des rubriques sera limitée à 436 millions d’euros pour 2012 et 435 millions d’euros pour 2013.

I. whereas, according to the European Commission's latest financial programming for 2012-2013 (SEC(2010)0473 ) - which does not take account of the various elements of unprogrammed expenditure that remain to be financed within the headings - the margin available under heading 1a will be less than EUR 50 million per year and the global margin available under all headings will be limited to EUR 436 million for 2012 and EUR 435 million for 2013,
I. considérant que, conformément à la dernière programmation financière de la Commission pour 2012-2013 (SEC(2010)0473 – qui ne tient pas compte des différents éléments de dépenses non programmées qui doivent encore être financés au sein des rubriques –, la marge disponible à la rubrique 1a sera inférieure à 50 000 000 EUR par an et la marge globale disponible pour l'ensemble des rubriques sera limitée à 436 000 000 EUR pour 2012 et à 435 000 000 EUR pour 2013,

I. whereas, according to the European Commission's latest financial programming for 2012-2013 (SEC(2010)0473) - which does not take account of the various elements of unprogrammed expenditure that remain to be financed within the headings - the margin available under heading 1a will be less than EUR 50 million per year and the global margin available under all headings will be limited to EUR 436 million for 2012 and EUR 435 million for 2013,
I. considérant que, conformément à la dernière programmation financière de la Commission pour 2012-2013 (SEC(2010)0473 – qui ne tient pas compte des différents éléments de dépenses non programmées qui doivent encore être financés au sein des rubriques –, la marge disponible à la rubrique 1a sera inférieure à 50 000 000 EUR par an et la marge globale disponible pour l'ensemble des rubriques sera limitée à 436 000 000 EUR pour 2012 et à 435 000 000 EUR pour 2013,

By sending the protagonists more money: EUR 435 million so far this year to Palestine and EUR 42 million to Lebanon.
En envoyant plus d’argent aux protagonistes: 435 millions d’euros déjà cette année à la Palestine et 42 millions d’euros au Liban.

The budgets proposed for the programmes show a significant increase over a six year period, namely from EUR 157,435 million to EUR 323,8 million for the Customs programme and from EUR 67,25 million to EUR 175,30 million for the Fiscalis programme.
Les budgets proposés pour les programmes indiquent une augmentation sensible sur six ans, puisqu’ils sont passés de 157,435 à 323,8 millions d’euros pour le programme Douane et de 67,25 à 175,30 millions d’euros pour le programme Fiscalis.

With 4 000 establishments, over 17 million students and some 1.5 million staff – of whom 435 000 are researchers – European universities have enormous potential.
Les universités européennes offrent un large potentiel avec 4000 établissements, plus de 17 millions d'étudiants et un personnel d'environ 1 million et demi de personnes - dont 435 000 chercheurs.