Traduction de «$450 million worth » (Anglais → Français) :

That being said, we have at times exported as much as $450 million worth of canola.
Cela dit, nous avons déjà exporté là-bas jusqu'à 450 millions de dollars de canola.

As I say, at this point we have funded about $450 million worth, and that is to about 546 projects at 73 institutions across the country.
Comme je l'ai déjà dit, nous avons déjà octroyé près de 450 millions de dollars à 73 établissements du pays, pour environ 546 projets différents.

Ekati and Diavik buy approximately $450 million worth of goods and services each year.
Les mines Ekati et Diavik achètent chaque année approximativement 450 millions de dollars en biens et services.

If we have an exhibition worth, say $800 million—and we've had at least two, if not three—then we're talking $350 million to $450 million.
Si nous avons une exposition valant, mettons, 800 millions de dollars et nous en avons eues au moins deux, voire trois de cet ordre alors nous parlons de 350 à 450 millions de dollars.

1. Welcomes the fact that the food aid security budget heading is worth € 450 million per year to developing countries, enabling the EU to assist 30 vulnerable countries around the globe to overcome problems of temporary food shortages and to address structural food security problems;
1. se félicite que la ligne budgétaire relative à l'aide et à la sécurité alimentaires aux pays en voie de développement s'élève, par an, à 450 millions d'euros, permettant ainsi à l'Union, dans le monde entier, d'aider trente pays vulnérables à surmonter des problèmes de pénuries alimentaires temporaires et à s'attaquer aux problèmes structurels de sécurité alimentaire;

I am wondering whether this particular tax is really a tax for airport security or just another tax on Canadians, which will exceed the five-year limit when they only need four years worth of money, as far as I can tell, at $450 million a year.
Je me demande si cette taxe spéciale est vraiment une taxe pour la sécurité des aéroports ou simplement une autre taxe que les Canadiens doivent payer et qui continuera de s'appliquer au-delà de la période de cinq ans alors que le gouvernement n'aura besoin de cet argent que durant une période de quatre ans, en autant que je puisse prévoir, au rythme de 450 millions de dollars par année.