Traduction de «$455 million spent » (Anglais → Français) :

While we did not receive information on how much of these costs should be allocated to drug-related offences, we do know that in 1996/1997, $860 million was spent on court administration costs, and that in 1997/1998, $455 million was spent on legal aid.[5]
En 1996/1997, 860 millions $ ont été dépensés pour les coûts administratifs des tribunaux et en 1997/1998, 455 millions $ ont été dépensés pour l’aide juridique.[5] Nous ne pouvons dire quelle partie de ces montants concerne les affaires de drogues illicites.

With respect to the F-35, I believe we spent about $455 million on that.
Pour ce qui est des F-35, je crois que nous y avons consacré environ 455 millions de dollars.

There has been $455.9 million spent, in fact.
On a quand même dépensé la moitié des 455,9 millions de dollars.

Ms. Wilma Vreeswijk: I can't comment on whether we should be rethinking that, but I can comment that there are programs that support skill development training that are funded outside the EI account. You must be aware of the youth employment strategy that also was established, where there is $455 million spent out of consolidated revenue to support and assist young Canadians in making the transition to the labour market and in making the overall school-to-work transition.
Mme Wilma Vreeswijk: Je ne peux pas dire si nous devons revoir cela ou pas, mais je peux dire qu'il existe des programmes pour la formation continue en dehors du Compte d'AE. Vous devez être au courant de la stratégie empoi jeunesse a également été mise en place avec une dépense de 455 millions de dollars dépensés du Trésor pour appuyer et aider les jeunes canandiens assurer la transition vers le marché du travail et la transtion gobale de l'école vers le travail.

In the 1994 to 1999 period, local employment accounted for approximately 10 % or 5 000 million euro of the total ESF funding, out of an overall total of approximately 20 455 million euro of Community funding spent on local development.
Pour la période 1994 -1999, les actions locales pour l'emploi ont représenté environ 10 % de l'ensemble des interventions du FSE, soit 5 000 millions d'euros, sur un total global de quelque 20 455 millions d'euros de financement communautaire consacré au développement local.