Traduction de «$50 million went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

One-in-a-Million UN-50
Un être dépareillé!-Cinquantenaire de l'ONU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of this 70-million dollar amount, 50 million went to education, ten million went to communities, four million went to provincial services in areas such as health and six million went to the creation of an inter-departmental partnership with official language communities.
De ces 70 millions de dollars, 50 millions de dollars sont destinés à l'éducation, 10 millions de dollars aux communautés, 4 millions de dollars aux services provinciaux dans des domaines comme la santé et 6 millions de dollars à la création d'un partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle.

Madam Speaker, what it really boils down to is for Canadians to figure out that $50 million went to gazebos, fake lakes, and a series of projects that were supposed to be border funds.
Nous savons à quoi il a servi, et tous les projets ont coûté moins cher que prévu. Madame la Présidente, bref, les Canadiens doivent se résigner à l'idée que le gouvernement a puisé 50 millions de dollars dans le Fonds pour l'infrastructure frontalière pour financer la construction de kiosques et de faux lacs, entre autres projets.

Mr. Speaker, out of a budget of $200 million, at least $50 million went to the operating costs of various organizations.
Monsieur le Président, sur un budget de 200 millions de dollars, au moins une cinquantaine de millions allaient à des fins de fonctionnement d'organismes.

Between 1995 and 2005, the Government of Canada invested $50 million in this work, of which almost $21.5 million went into some 74 projects aimed at helping Quebec workers, yes, 74 projects.
Entre 1995 et 2005, le gouvernement du Canada a investi 50 millions de dollars dans ces initiatives, dont presque 21,5 millions de dollars destinés à 74 projets pour aider les travailleurs du Québec; oui, j'ai bien dit 74 projets.

Before saying a word about the 50 million legal immigrants living in Europe, who need the same rights as all Europeans, you went straight to the illegal immigrants.
Avant même de dire un seul mot au sujet des 50 millions d’immigrés légaux vivant en Europe qui ont besoin des mêmes droits que tous les Européens, vous êtes passé tout de suite aux immigrés clandestins.

We know that $50 million went to the federal government, and $30 million went to the provincial government in our province of British Columbia.
Nous savons que 50 millions de dollars sont allés au gouvernement fédéral, et 30 millions à la province, à la Colombie- Britannique.