Vertaling van "$525 million toward " (Engels → Frans) :

In addition, in the case of those infected before 1986 and after 1990, the government has agreed to pay some $525 million towards care, rather than in hard cash.
En outre, dans le cas des personnes infectées avant 1986 et après 1990, le gouvernement s'est engagé à verser quelque 525 millions de dollars afin d'assurer des soins et non de l'argent.

I would also remind him that, through these programs, the federal government has committed $525 million toward improvements to the highway system in New Brunswick.
Je lui rappellerai aussi que dans le cadre de ces programmes, le gouvernement fédéral a engagé 525 millions de dollars dans l'amélioration du réseau routier de cette province.

Through these programs, the federal government has committed $525 million toward improvements to the highway system in that province.
Dans le cadre de ces programmes, le gouvernement fédéral a engagé 525 millions de dollars dans l'amélioration du réseau routier de cette province.

The aid, managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), will go towards projects as follows: Niger, Chad, Cameroon and Nigeria -- ECU 2 million for an anti-locust campaign; Sierra Leone -- ECU 1.9 million for medical and food aid; Niger -- ECU 1.9 million to help returnees; Somalia -- ECU 525,000 for primary healthcare and nutrition.
Cette aide, gérée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), sera consacrée aux projets suivants: Niger, Tchad, Cameroun et Nigeria -- 2 millions d'Ecus pour une campagne de lutte contre les sauterelles; Sierra Leone -- 1,9 million d'Ecus pour une aide médicale et alimentaire; Niger -- 1,9 million d'Ecus pour aider les réfugiés à retourner dans leur pays; Somalie -- 525.000 Ecus pour les soins de santé primaires et la nutrition.