Traduction de «$62 million four » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four megabit chip [ 4 megabit chip | four-million-bit chip ]
superpuce à quatre méga-octets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For Canadian Heritage, the budget for community life was $62 million four years ago, and now it is $55 million—in current dollars, without inflation being factored in.
Dans le cas de Patrimoine canadien, pour la vie communautaire, c'était 62 millions de dollars il y a quatre ans, alors que c'est maintenant 55 millions de dollars — et c'est en dollars courants, donc ce montant ne tient pas compte de l'inflation.

This is particularly important, since I drafted these remarks, because we now have learned that from a level of about 26 million pounds three or four years ago, this year's crop is anticipated at 62 million pounds.
Cela est particulièrement important parce que, depuis que j'ai préparé ces remarques, nous avons appris que la récolte de cette année passerait de 26 millions de livres qu'elle était il y a trois ou quatre ans à 62 millions de livres aujourd'hui.

The ACTIVE project started in April 2011 and will last for four years. It received € 5.77 million out of total € 7.62 million from Commission funding.
Le projet ACTIVE a débuté en avril 2011 pour une durée de quatre ans et a reçu 5,77 millions d’euros sur le financement total de 7,62 millions d’euros octroyé par la Commission.

Since 2004, the Commission has adopted four humanitarian aid decisions concerning Eritrea for a total of €11.62 million, including today's allocation.
Depuis 2004, la Commission a adopté quatre décisions d’aide humanitaire en faveur de l’Érythrée, pour un montant global de 11,62 millions d’euros incluant la somme allouée aujourd’hui.

It should be pointed out also that the $250 million is a four year figure, or about $62 million on average annually.
Il convient également de signaler que les 250 millions de dollars correspondent à une période de quatre ans, ce qui fait en moyenne 62 millions de dollars par année.

2. Notes that in 2003 the total portfolio overseen by the EAR was EUR 1 900 million of which 81% was contracted and 67,5% disbursed for assistance programmes across its four operational centres (Belgrade, Podgorica, Pristina and Skopje), and that the EAR's total budget for 2003 was EUR 358,6 million, the bulk of which was for assistance programmes, and that out of the EUR 327,8 million of new EC credits received by the EAR in 2003, EUR 62,3 million was for Kosovo, EUR 200 million for Serbia, EUR 12 million for Montenegro and EUR 33,5 million for the Former Yugoslav Republic of Macedonia;
2. note que, en 2003, l'AER a supervisé un portefeuille totalisant 1,9 milliard d'EUR, dont 81 % ont fait l'objet de contrats et dont 67,5 % ont été décaissés pour des programmes d'aide via ses quatre centres opérationnels (Belgrade, Podgorica, Pristina et Skopje); que le budget total de l'AER pour 2003 s'élevait à 358,6 millions d'EUR, montant destiné, en majeure partie, à des programmes d'aide; que, sur les 327,8 millions d'EUR de nouveaux crédits communautaires reçus par l'AER en 2003, 62,3 millions d'EUR sont allés au Kosovo, 200 millions d'EUR à la Serbie, 12 millions d'EUR au Monténégro et 33,5 millions d'EUR à l'ancienne République yougoslave de Macédoine;