On March 25, I asked the Minister of Finance the following question, after reminding him that we had just learned that for the next two years, unemployment insurance cuts would amount to $630 million a year in the maritimes, and $535 million in Quebec.
Le 25 mars, je posais au ministre des Finances, la question suivante après lui avoir rappelé que nous avons appris que pour l'année prochaine et l'année suivante, les coupures à l'assurance-chômage vont représenter pour les Maritimes, les provinces atlantiques, 630 millions par année et pour le Québec, pendant ces deux années-là également, 535 millions.
