Vertaling van "$70 per barrel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

70% chickens | 70% ducks | 70% geese
présentation 70%

make barrel head | making barrel heads | fabricate barrel heads | make barrel heads
fabriquer un fond de tonneau

assembling barrels | construct barrels | assemble barrels | put barrels together
assembler des tonneaux

tending tumbling barrels | tumbling barrels operating | tend tumbling barrels | tumbling barrel tending
utiliser des cuves de tribofinition

D-model carburettor | double barrel carburetor | double-barrel carburettor | twin-barrel carburetor | two-barrel carburetor
carburateur à double corps | carburateur double | carburateur double-corps

two-barrel carburator [ dual carburetor | duplex carburetor | dual-barrel carburator | double-barrel carburetor | dual-barrel carburetor ]
carburateur à double corps [ carburateur double | carburateur double corps | carburateur bicorps | double carburateur ]

four barrel carburettor [ four barrel carburetor | four barrel carbureter | four barrel carburetter ]
carburateur à quadruple corps

double-barreled shotgun [ double-barreled gun | double-barrel shotgun | double-barrelled shot gun ]
fusil à deux canons juxtaposés

barrel casing pump | barrel insert pump | barrel pump can pump | pintle pump
pompe à double enveloppe | pompe barrel

beta barrel | beta-barrel | ß barrel | ß-barrel
tonneau bêta | tonneau ß

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[34] Assuming oil price of $48/barrel and $70/barrel respectively.
[33] En supposant respectivement un prix du baril de 48 dollars et de 70 dollars.

With an oil price of $70/barrel this would fall to €5.2-€11.4 bn. However, even using the most modern technologies, the cost of EU-produced biofuels will make it difficult for them to compete with fossil fuels, at least in the short to medium term.
Dans l'hypothèse où le cours du pétrole s'établirait à 70 dollars américains le baril, ce surcoût retomberait dans une fourchette de 5,2 à 11,4 milliards d'euros. Ceci étant, même en utilisant les technologies les plus modernes, le coût des biocarburants produits par l'UE les rendra difficilement compétitifs par rapports aux combustibles fossiles, en tout cas à court et moyen terme.

Today you know what a barrel of oil is, anywhere from $50 to $70 a barrel, and wheat is worth $3.50.
De nos jours, vous savez ce que vaut un baril de pétrole, oscillant entre 50 et 70 $, et un boisseau blé se vend 3,50 $.

In my simple way of looking at things, if I can be competitive at $70 a barrel and normal hydrocarbons are selling for $100 a barrel, and if there is a market of the volumes you imply, I should be able to be competitive without government subsidy or anything else.
Les choses me semblent pourtant simples : si je suis concurrentiel à 70 $ le baril et que les hydrocarbures réguliers se vendent 100 $ le baril, et s'il y a un marché pour les volumes que vous avez mentionnés, je devrais pouvoir être concurrentiel sans subvention gouvernementale.

Secondly, the main conclusion of our work with regard to an oil spill would be that should there be a major blowout somewhat similar to the one in the gulf, which independent people are estimating at as high as 70,000 barrels per day—our analysis was based on a 1,000-barrel-per-day blowout—because of the conditions in the Beaufort Sea, it would not likely be stoppable for at least a year, and possibly more than a year if we couldn't get a relief well in because of ice conditions in the second year.
Deuxièmement, la principale conclusion que nous tirons de nos travaux relativement aux déversements de pétrole, c'est qu'en cas d'une explosion majeure semblable à celle survenue dans le golfe qui, d'après les experts indépendants, a atteint jusqu'à 70 000 barils par jour — notre analyse était fondée sur une explosion de 1 000 barils par jour —, en raison des conditions dans la mer de Beaufort, nous ne pourrions vraisemblablement pas remédier à la situation pendant au moins un an, voire plus, si nous ne pouvons pas mettre en place un puits de secours à cause de la condition des glaces au cours de la deuxième année.

The price of oil today at USD 70 per barrel is definitely very high.
Le prix du pétrole, qui se monte aujourd’hui à 70 dollars le baril, est sans conteste très élevé.

For a period this year, oil was priced at more than $70 per barrel. It seems to have stabilized around the $60-a-barrel mark.
Cette année, le prix du pétrole a atteint 70 $ le baril et il semble maintenant s'être stabilisé à 60 $.

As Mrs Rothe said, when the Commission published its Green Paper it based its target of 20% energy saving by 2020 on an oil price of USD 30 a barrel, but by the time the report passed through the Committee on Industry, Research and Energy (ITRE), oil prices stood at USD 70 a barrel.
Comme l’a dit Mme Rothe, lorsque la Commission a publié son livre vert, l’objectif de 20 % de réduction de la consommation d’énergie d’ici 2020 était fixé sur la base d’un prix du pétrole de 30 dollars US le baril. Mais au moment où le rapport était examiné par la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (ITRE), le prix du pétrole avoisinait les 70 dollars US le baril.

– whereas oil prices have increased from $25 per barrel in January 2002 to around $70 per barrel in September 2005; whereas the strong euro has partially cushioned the EU from the worst effects of this increase,
B. considérant que le prix du pétrole est passé de 25 dollars par baril en janvier 2002 à environ 70 dollars par baril en septembre 2005; considérant que l'euro fort a partiellement protégé l'Union européenne des effets les plus graves de cette augmentation,

What we have seen in Saskatchewan in the past, say, eight years is a growth in that Bakken resource production-wise from 1,000 barrels a day in 2004 up to over 70,000 barrels a day in 2012.
Il faut donc procéder à du forage horizontal et à la fracturation hydraulique. Quoi qu'il en soit, le taux de récupération sera probablement de 5 à 10 p. 100. Nous avons constaté que nous sommes passés, en Saskatchewan, de 1 000 barils par jour pour le gisement de Bakken en 2004 à plus de 70 000 barils en 2012.