Vertaling van "$73 6 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | COST 73 [Abbr.]
Comité de gestion COST 73 - Réseau radar météorologique | COST 73 [Abbr.]

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Human rhinovirus 73
rhinovirus humain 73

Human enterovirus 73
entérovirus humain 73

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The total investment in TEN-T airports in the EU-27 amount to EUR 4.55 billion in 2002 and EUR 5.73 billion in 2003 (a total of EUR 10.28 billion in the 2002 – 2003 period).
L’investissement total dans le réseau transeuropéen des aéroports de l’UE à 27 s’est élevé à 4,55 milliards d’euros en 2002 et à 5,73 milliards d’euros en 2003 (soit un total de 10,28 milliards d’euros).

In the Copenhagen Accord, the EU and other developed countries committed to jointly mobilise US$ 100 billion (€ 73 bn) per year by 2020 for mitigation and adaptation actions in developing countries.
Dans l'accord de Copenhague, l'UE et d'autres pays développés se sont engagés à mobiliser ensemble 100 milliards US$ (73 milliards EUR) par an d'ici 2020 aux fins de la mise en place d'actions d'atténuation et d'adaptation dans les pays en développement.

A large part of the funds for rural development (EUR 23.4 billion, 47% of the total of the two EAGGF sections or 73% of the Guarantee section) is allocated to the accompanying measures noted above.
Une grande partie des fonds destinés au développement rural (23,4 milliards d'euros, soit 47% de l'ensemble des montants des deux sections du FEOGA, ou bien 73% des montants de la section Garantie) concerne les mesures d'accompagnement mentionnées plus haut.

More than 8 billion journeys a year are made by rail in Europe, and 10 % of goods are transported by rail freight. The sector is responsible for a turnover of EUR 73 billion, generating EUR 13 billion of revenue and supporting 800 000 jobs.
Le transport ferroviaire représente aujourd'hui en Europe plus de 8 milliards de trajets par an et 10 % du fret, soit 13 milliards d'euros de revenus et un volume d'activité de 73 milliards d'euros et de 800 000 emplois.

Consequently, a large part of EU humanitarian aid goes to refugees and displaced people with the European Commission providing more than €1 billion or some 73% of its annual humanitarian aid budget in 2015 to projects helping refugees and internally displaced people (IDPs).
En conséquence, une grande partie de l'aide humanitaire de l'UE bénéficie aux réfugiés et aux personnes déplacées, la Commission européenne ayant consacré en 2015 plus de 1 milliard d'EUR, soit quelque 73 % de son budget annuel affecté à l'aide humanitaire, à des projets d'aide aux réfugiés et aux déplacés internes.

2. Takes note that the main components of that surplus are an under-spend in expenditure of EUR 0.73 billion, a positive outturn on income of more than EUR 0.67 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 0.1 billion;
2. prend acte du fait que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une sous-exécution des dépenses de 0,73 milliard d'EUR, une exécution en recettes positive de plus de 0,67 milliard d'EUR et une différence de taux de change positive équivalente à 0,1 milliard d'EUR;

B. whereas the main components of that surplus are an under-spend in expenditure of EUR 0.73 billion, a positive outturn on income of more than EUR 0.67 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 0.1 billion,
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une sous-exécution des dépenses de 0,73 milliard d'EUR, une exécution en recettes positive de plus de 0,67 milliard d'EUR et une différence de taux de change positive équivalente à 0,1 milliard d'EUR;

B. whereas the main components of that surplus are an under-spend in expenditure of EUR 0,73 billion, a positive outturn on income of more than EUR 0,67 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 0,1 billion,
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une sous-exécution des dépenses de 730 000 000 EUR, une exécution en recettes positive de plus de 670 000 000 EUR et une différence de taux de change positive équivalente à 100 000 000EUR,

2. Takes note that the main components of that surplus are an under-spend in expenditure of EUR 0,73 billion, a positive outturn on income of more than EUR 0,67 billion, and a positive exchange rate difference of EUR 0,1 billion;
2. prend acte du fait que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une sous-exécution des dépenses de 730 000 000 EUR, une exécution en recettes positive de plus de 670 000 000 EUR et une différence de taux de change positive équivalente à 100 000 000 EUR;

While the forestry sector of Quebec is in crisis, the profits of the Conservatives' friends keep climbing; Imperial Oil $3.19 billion; Petro-Canada, $2.73 billion.
Alors que le secteur forestier du Québec est en crise, les profits des amis conservateurs explosent: Imperial Oil, 3,19 milliards de dollars; Petro-Canada, 2,73 milliards de dollars.