Vertaling van "$731 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

731 Communication Squadron [ 731 Comm Sqn ]
731e Escadron des communications [ 731 Esc Comm ]

731 Communication Squadron Detachment, Dundurn [ 731 Comm Sqn Det Dundurn ]
Détachement du 731e Escadron des communications, Dundurn [ Dét 731 E Comm Dundurn ]

731 Communication Squadron Detachment, Dana [ 731 Comm Sqn Det Dana ]
Détachement du 731e Escadron des communications, Dana [ Dét 731 E Comm Dana ]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Hervieux-Payette: I see on page 11 of the English version of your brief that Quebec has $731 million in its loans portfolio and Ontario $1,500 million.
Le sénateur Hervieux-Payette: Je note à la page 12 de votre mémoire que le Québec a 731 millions de dollars dans son portefeuille de prêts et l'Ontario 1 500 millions.

The fall in the sales of vehicles due to the global financial and economic crisis has directly affected the economic results of the PSA Peugeot Citroën group, which registered a loss of EUR 344 million over the year 2008, whereas it was still making a profit (EUR 731 million) at the end of the first half of that year.
La chute des ventes de véhicules due à la crise financière et économique mondiale a directement affecté les résultats économiques du groupe PSA Peugeot Citroën, qui a enregistré une perte de 344 millions d'euros sur l'année 2008 alors qu'il était encore bénéficiaire (731 millions d'euros) à la fin du premier semestre de cette même année.

The fall in vehicle sales due to the financial and economic crisis directly affected the economic performance of PSA Peugeot Citroën, which reported a loss of EUR 344 million for the year 2008 even though at the end of the first half of 2008 the company had still reported a profit of EUR 731 million.
La baisse des ventes de véhicules due à la crise financière et économique a directement pesé sur les résultats économiques de PSA Peugeot Citroën, qui a enregistré une perte de 344 millions d’euros pour l’année 2008, même si, à la fin du premier semestre de la même année, l’entreprise avait annoncé un bénéfice de 731 millions d’euros.

Total: EUR 1 303.67 million (of which ERDF 731.74 million and ESF 571.93 million)
Total: 1.303,67 millions € dont Feder: 731,74 et Fse: 571,93

It is approximately EUR 731,8 million higher than the previously budgeted amount.
Elle est supérieure d'environ 731,8 millions d'euros au montant précédemment budgétisé.

To date ECU 731 million have been allocated in grants for economic reform and a further ECU 330 million are available up to 1999.
A ce jour, 731 millions d'écus ont été alloués, sous forme de subventions, à la réforme économique et 330 millions d'écus supplémentaires seront disponibles jusqu'en 1999.

According to information transmitted to the Commission in April by IRI representatives, Ilva has, since 1991, recorded losses (ECU 281 million in 1991 and between ECU 731 million and ECU 865 million in 1992) and an increase in its indebtedness (ECU 3.566 billion in 1991 and ECU 4.275 billion in 1992).
En effet, selon les informations transmises à la commission en Avril 1993 par des représentants de l'IRI, depuis 1991, le groupe ILVA a enregistré des pertes (281 millions d'Ecus en 1991 et de 731 à 865 millions d'Ecus en 1992) et un accroissement de son endettement (3 566 millions d'Ecus en 1991, 4 275 millions d'Ecus en 1992).

The Commission has decided to approve an aid package totalling 731 million Pounds (of which 289 million Pounds concern military activities) in favour of Short Brothers PLC to be granted by the UK Government on the occasion of the sale of this aerospace manufacturer to Bombardier of Canada.
La Commission a décidé d'approuver l'octroi à Short Brothers PLC, à l'occasion de la vente à la firme canadienne Bombardier de cette entreprise du secteur aérospatial, d'un ensemble d'aides représentant un total de 731 millions d'UKL (dont 289 millions d'UKL concernent les activités militaires).