Traduction de «$764 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

764 Communication Squadron [ 764 Comm Sqn ]
764e Escadron des communications [ 764 E Comm ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore for information only, the updated GNI according to ESA 2010 is established at EUR 13 977 179 million for 2014, EUR 14 641 031 million for 2015, EUR 14 764 598 million for 2016 and EUR 15 168 167 million for 2017.
Par conséquent, à titre indicatif uniquement, le RNB actualisé conformément au SEC 2010 s’établit à 13 977 179 millions d’EUR pour 2014, à 14 641 031 millions d’EUR pour 2015, à 14 764 598 millions d’EUR pour 2016 et à 15 168 167 millions d’EUR pour 2017.

LA funding of decentralised cooperation has substantially increased to 764 million in 2006 from € 607 million in 2003[7].
Les fonds alloués par les autorités locales à la coopération décentralisée ont considérablement augmenté pour passer de 607 millions d'euros en 2003 à 764 millions d'euros en 2006[7].

Although data is difficult to collect, these amounts are clearly increasing as evidenced, for instance, by amounts devoted to this type of activities by German local authorities, rising from € 607 millions in 2003 to € 764 millions in 2006.
Bien que les données soient difficiles à rassembler, les montants mobilisés augmentent de toute évidence, comme en témoignent, par exemple, les fonds alloués à ce type d'activités par les autorités locales allemandes, qui sont passés de 607 millions d'euros en 2003 à 764 millions d'euros en 2006.

We had confirmation that over $764 million had already been paid out.
On a pu confirmer que plus de 764 millions de dollars avaient déjà été décaissés.

Fixes the amount of the periodic penalty payment imposed on Microsoft Corp. in Article 1 of Commission Decision C(2008) 764 final of 27 February 2008 fixing the definitive amount of the periodic penalty payment imposed on Microsoft Corp. by Decision C(2005) 4420 final (Case COMP/C-3/37.792 — Microsoft) at EUR 860 million;
Le montant de l’astreinte infligée à Microsoft Corp. à l’article 1er de la décision C(2008) 764 final de la Commission, du 27 février 2008, fixant le montant définitif de l’astreinte infligée à Microsoft Corp. par la décision C(2005) 4420 final (Affaire COMP/C-3/37.792 — Microsoft) est fixé à 860 millions d’euros.

The compliance costs could be anywhere from $367 million to $764 million.
Les coûts relatifs à la conformité pourraient se situer entre 367 et 764 millions de dollars.

Here are some additional costs to the $1 billion already noted: enforcement costs, $1 billion; compliance costs could be anywhere from $367 million to $764 million; privatization costs, $371 million; and economic costs are still a cabinet secret we are told.
Voici d'autres coûts qui s'ajoutent au milliard de dollars déjà mentionné: coûts d'exécution, 1 milliard; les coûts d'observation de la loi se situent entre 367 millions et 764 millions; coûts de privatisation, 371 million; quant aux coûts économiques, on nous a dit que cela demeure un secret du Cabinet.

This means that, compared to the EUR 684 million used during the previous period, that annual contribution will now total EUR 764 million per year.
Cela suppose que, comparé aux 684 millions d’euros utilisés au cours de la période précédente, à présent, cette dotation annuelle va passer à 764 millions d’euros par an.

We are at $764 million spent on cancellation fees, plus $600 million spent on maintaining the existing Sea King fleet, for a grand total of $1.3 billion spent by this government - and still no helicopters.
Nous avons dépensé 764 millions de dollars en frais d'annulation, plus 600 millions pour entretenir la flotte existante de Sea King, ce qui signifie que le gouvernement a dépensé au total 1,3 milliard de dollars - et il n'a toujours pas de nouveaux hélicoptères.

The funds are concentrated on the fields of transport / infrastructure / the environment with ECU 26.390 million (= 37%), economic development with ECU 19.296 million (=27%), agriculture with ECU 8.878 million (=12%), spatial planning / studies / technical assistance with ECU 2.692 million (=4%) and human resources with ECU 14.764 million (=20%).
Les aides sont concentrées sur les secteurs des transports/des infrastructures/de l'environnement avec 26,390 MECU (=37%), du développement des activités économiques avec 19,296 MECU (=27%), de l'agriculture avec 8,878 MECU (=12%), de l'aménagement du territoire/des études/de l'aide technique avec 2,692 MECU (=4%) ainsi que des ressources humaines avec 14,764 MECU (=20%).