Vertaling van "$820 " (Engels → Frans) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D0820 - EN - Commission Implementing Decision (EU) 2015/820 of 22 May 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 3373) (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2015/820
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D0820 - EN - Décision d'exécution (UE) 2015/820 de la Commission du 22 mai 2015 modifiant la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2015) 3373] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2015/820 DE LA COMMISSION

Commission Implementing Decision (EU) 2015/820 of 22 May 2015 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2015) 3373) (Text with EEA relevance)
Décision d'exécution (UE) 2015/820 de la Commission du 22 mai 2015 modifiant la décision d'exécution 2014/709/UE concernant des mesures zoosanitaires de lutte contre la peste porcine africaine dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2015) 3373] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

EU28 Member States granted citizenship to almost 820 000 persons in 2012
Les États membres de l’UE28 ont octroyé la nationalité à près de 820 000 personnes en 2012

The €323 820 requested by the Czech authorities will help 460 redundant workers back into employment.
L’aide de 323 820 euros sollicitée par les autorités tchèques facilitera la réinsertion professionnelle de 460 travailleurs ayant perdu leur emploi.

The total estimated cost of the package which has started to be deployed is almost € 500 000, of which the European Union has been asked to provide EGF assistance of € 323 820.
Le coût total du dispositif d’aide, dont le déploiement a débuté, devrait atteindre près de 500 000 euros, que l’Union européenne est invitée à cofinancer à hauteur de 323 820 euros via le FEM.

1. The discharge procedure in respect of the budgets, established on the basis of Article 5(3) of Decision 2000/820/JHA, shall be carried out in accordance with the financial regulation adopted on the basis of Article 5(3) of Decision 2000/820/JHA.
1. La procédure de décharge pour les budgets, établie en vertu de l’article 5, paragraphe 3, de la décision 2000/820/JAI, s’effectue conformément au règlement financier adopté en vertu de l’article 5, paragraphe 3, de la décision 2000/820/JAI.

Council Decision 2005/681/JHA of 20 September 2005 establishing the European Police College (CEPOL) and repealing Decision 2000/820/JHA
Décision du Conseil 2005/681/JAI du 20 septembre 2005 instituant le Collège européen de police (CEPOL) et abrogeant la décision 2000/820/JAI

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0681 - EN - Council Decision 2005/681/JHA of 20 September 2005 establishing the European Police College (CEPOL) and repealing Decision 2000/820/JHA - COUNCIL DECISION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0681 - EN - Décision du Conseil 2005/681/JAI du 20 septembre 2005 instituant le Collège européen de police (CEPOL) et abrogeant la décision 2000/820/JAI - DÉCISION DU CONSEIL

The Gaz Métropolitain project will result in 1,820 jobs being created in the Lac-Saint-Jean, Abitibi, Mauricie-Bois-Francs, Laurentian and Estrie regions, which correspond to Bloc Quebecois ridings.
Cette annonce est une bonne preuve que ce programme atteint ses objectifs. En effet, la mise en oeuvre du projet de Gaz Métropolitain engendrera la création de 1 820 emplois dans les régions du Lac-Saint-Jean, de l'Abitibi, de la Mauricie-Bois-Francs, des Laurentides et de l'Estrie, donc des circonscriptions du Bloc.

MISCELLANEOUS DECISIONS Strengthening of the embargo against the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) Folllowing adoption by the United Nations Security Council of Resolution 820/93, the Council adopted a Regulation, and the Representatives of the Governments of the Member States of the ECSC meeting within the Council a Decision, implementing Security Council Resolution 820/93 and strengthening the embargo against the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
DECISIONS DIVERSES Renforcement de l'embargo contre la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) Suite à l'adoption par le Conseil de Sécurité des Nations Unies de la Résolution 820/1993, le Conseil et les Représentants des Gouvernements des Etats membres de la CECA réunis au sein du Conseil ont adopté respectivement un règlement et une décision pour mettre en oeuvre la résolution CSNU 820/93 afin de renforcer l'embargo contre la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).