Traduction de «$87 13 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive
Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together, the budgetary and non-budgetary voted spending authorities equal $87.13 billion, of which $26.39 billion is sought through Appropriation Bill No. 1, 2013-14.
Prises ensemble, les autorisations de dépenses budgétaires et non budgétaires votées s'élèvent à 87,13 milliards de dollars, dont 26,39 milliards de dollars sont demandés dans le projet de loi de crédits n 1 pour 2013-2014.

The total of voted or appropriated items in the 2013-14 Main Estimates is $87.13 billion.
Le total des postes votés du Budget principal des dépenses de 2013-2014 s'élève à 87,13 milliards de dollars.

First, you know that CPPD is a large and important program that last year paid out $3.13 billion to more than 290,000 beneficiaries and their 87,000 children.
Premièrement, vous savez que le PPIRPC est un programme important dans le cadre duquel, l'année dernière, plus de 3,13 milliards de dollars ont été versés à plus de 290 000 prestataires et à leurs 87 000 enfants.

* Using standard EU tender procedures, the Agency awarded EUR0.5 billion of new contracts in 2001, of which 87% were awarded through open tenders and grants, and 13% through simplified procedures.
* En utilisant les procédures d'adjudication normales de l'UE, l'Agence a attribué 0,5 milliard d'euros des nouveaux contrats en 2001 dont 87 % ont été attribués par des appels d'offres ouverts et des aides non remboursables, et 13 % par des procédures simplifiées.

It is dangerous for the paper or lumber industry, which employs 87,000 workers and does $13 billion in trade with the United States. In the case of the plastics industry, we are talking about 62,000 workers and $5.8 billion in trade.
C'est dangereux pour l'industrie du papier ou du bois: 87 000 employés transigent pour 13 milliards de dollars aux États-Unis; quant à l'industrie du plastique, 62 000 employés transigent pour 5,8 milliards de dollars; pour ce qui est de l'industrie de l'acier, 34 000 employés transigent pour 4,7 milliards de dollars et pour l'industrie du textile, 35 000 employés transigent pour 1,4 milliard de dollars.

Mr. Pasacreta: Grain represents 13 per cent, and the other commodities represent about 87 per cent. The division is about $30 billion in total value, of which $4 billion is grain.
M. Pasacreta: Oui, et les autres marchandises, 87 p. 100. La répartition est d'environ 30 milliards de dollars au total dont 4 milliards pour le grain.