Recommendation for second reading (A5-0297/2002 ) from the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (8094/2/2002 – C5-0268/2002 – 2001/0098(COD)) (Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras Roca)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0297/2002 ) de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (8094/2/2002 - C5-0268/2002 - 2001/0098(COD)) (Rapporteur : M. Vidal-Quadras Roca)