3. the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council regulation on the interoperabilty of the European Air Traffic Management network ('the interoperability Regulation') (15854/3/2002 – C5-0140/2003 – 2001/0237(COD)) (rapporteur: Marieke Sanders-ten Holte)
3. la position commune du Conseil en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’interopérabilité du réseau européen de gestion du trafic aérien ("règlement sur l’interopérabilité") (15854/3/2002 - C5-0140/2003 - 2001/0237(COD)) (Rapporteur: Mme Sanders-ten Holte)
