Traduction de «0259 a6-0468 » (Anglais → Français) :

Report: Genowefa Grabowska (A6-0468/2007) - Maintenance obligations on the proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations [COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Rapport Genowefa Grabowska (A6-0468/2007) - Compétences et coopération en matière d’obligations alimentaires sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires [COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS)] Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures

– The next item is the report by Genowefa Grabowska, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council regulation on international jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS)) (A6-0468/2007).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Genowefa Grabowska, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires (COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS)) (A6-0468/2007).

– The next item is the report by Genowefa Grabowska, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council regulation on international jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS) ) (A6-0468/2007 ).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Genowefa Grabowska, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires (COM(2005)0649 - C6-0079/2006 - 2005/0259(CNS) ) (A6-0468/2007 ).