Vertaling van "1 CPG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference Preparatory Group | CPG [Abbr.]
groupe permanent de préparation de la Conférence | CPG [Abbr.]

Comprehensive Political Guidance | CPG [Abbr.]
directive politique globale

coproporphyrinogen | CPG [Abbr.]
coproporphyrinogène

1 CAD Planning Guidance [ 1 CPG | 1 CAD Planning Guide ]
Guide de planification de la 1 DAC

clinical practice guideline | CPG
guide de pratique clinique | GPC

Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Diabetes in Canada [ CPGs for the Prevention and Management of Diabetes in Canada | Canadian Diabetes Association 2008 Clinical Practice Guidelines ]
Lignes directrices de pratique clinique 2008 de l'Association canadienne du diabète pour la prévention et le traitement du diabète au Canada

CMA CPG Infobase
AMC - Infobanque des GPC

1, 1, 1-trichloroethane (1) | methylchloroform (2) | 1, 1, 1-TRICHLOROETHANE ( METHYL CHLOROFORM)(3) | 1, 1-Trichloroethane (4) | aerothene tt (5) | alpha- trichloroethane (6) | Chlorothene (7) | Chlorothene NU (8) | Chlorothene VG (9) | Methyl Chloroform (10) | Methyltrichloromethane (11) | solvent 111 (12) | Trichloroethane, 1, 1, 1- (13) | tri-ethane (14) [ 1, 1, 1-tce ]
trichloro-1,1,1-éthane

biosafety level 1 | BL1 | BL-1 | biological safety level 1 | BSL 1 | BSL-1 | BS-1
niveau de biosécurité 1 | niveau de sécurité biologique 1 | NSB 1

1 and 1 rib | 1 x 1 rib | 1/1 rib | English rib
côte une et une | côte 1 et 1 | côte 1 + 1 | côte 1 - 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the First Interim Report of the Working Party on Parliamentary Reform concerning 'The plenary and the calendar of activities' submitted to the Conference of Presidents on 6 September 2007 (PE 392.600/CPG) and to its conclusions concerning initiative reports,
– vu le premier rapport intermédiaire du groupe de travail sur la réforme parlementaire concernant "la plénière et le calendrier des activités" soumis à la Conférence des présidents le 6 septembre 2007 (PE 392.600/CPG) ainsi que ses conclusions concernant les rapports d'initiative,

· the Community should be more closely involved in the WRC process, in particular as concerns the support for CPG work, to liaise with industry, to raise political awareness, and to assist in establishing and maintaining contacts with third countries in order to ensure that WRC results are fully compatible with the acquis communautaire, telecommunications and other policy objectives;
· l'Union européenne devrait être davantage associée au déroulement des CMR, et notamment aux travaux du CPG, pour assurer une liaison avec l'industrie, sensibiliser les décideurs et favoriser la création et le maintien de contacts avec les pays tiers afin de garantir que les résultats des CMR soient pleinement compatibles avec l'acquis communautaire et avec les objectifs fixés pour la politique des télécommunications, entre autres;

· Community coordination may be called for in order to formulate a Community position in areas where the views of EU Member States may initially diverge (e.g. last-minute proposals by third countries), are not in agreement with other CPG countries, or are not fully aware of the potential impact on Community policies;
· une coordination peut s'avérer nécessaire en vue d'arrêter une position commune au niveau communautaire dans les domaines où les États Membres pourraient a priori avoir des points de vue divergeants (par exemple, propositions de dernière minute soumises par des pays tiers), sont en désaccord avec d'autres pays au sein du CPG, ou encore ne sont pas pleinement conscients de l'impact potentiel de leurs décisions sur les politiques communautaires;

Important items to be covered by WRC-97 and for which the CPG has prepared positions include: the mobile satellite and fixed satellite service; the simplification of ITU Radio Regulations; the rules applicable to broadcasting services; modification of the frequency allocation table to accomodate specific scientific and maritime services; and the discussion of allocation of spectrum above 30 Ghz for high-density applications.
Voici les points importants figurant à l'ordre du jour de la CMR et sur lesquels le CPG a élaboré une position commune : les services mobiles et fixes par satellite; la simplification des règlements des radiocommunications de l'UIT; les règles applicables au services de radiodiffusion; la modification du tableau de répartition des fréquences pour prendre en compte des services scientifiques et maritimes spécifiques; et les discussions concernant la répartition des fréquences supérieures à 30 Ghz pour des applications à haute densité.

The CPG coordination proved to be reasonably effective at the previous conference in 1995.
Le travail de coordination du CPG s'est avéré relativement efficace au cours de la précédente conférence en 1995.

Member States of the European Union work out European Common Proposals for WRCs in the Conference Preparatory Group (CPG) of the CEPT.
Les États membres de l'Union européenne élaborent, en vue des CMR, des propositions européennes communes au sein du groupe préparatoire de la conférence (CPG) de la CEPT.